Winter Box / Winterdoosje

Ben je ook al aan het nadenken over kleine kerstgeschenkjes? Ik wel. Vandaar dit lieve winterdoosje.	Are you also thinking about small Christmas gifts? I am. Hence this sweet winter box.
Je kunt het ook na de kerst nog gebruiken voor een cadeautje of gewoon, zo maar, om neer te zetten. Ik wil altijd wanneer de kerstboom weer weg is, nog wat leuke decoraties in huis houden. Dit doosje past zeker in een leeg hoekje.	You can also use it after Christmas for a gift or just to put it down somewhere. When the Christmas tree is gone, I always want to keep some nice home decor items about. This little box will certainly go into some empty corner.
Je maakt het van een stukje Designpapier van 15,2 x 15,2 cm. Het One Horse Open Sleigh is natuurlijk ideaal. Daarnaast nog wat kaartkarton en je doosje is klaar!	You make it from a 6" x 6" piece of Designer Series Paper. The One Horse Open Sleigh is of course ideal! Add some cardstock and your box is ready!

 

Doosje	Box
kaartkarton 15,2 x 24,2 cm lange zijde boven, ril op 3,5 / 19,4 / 22,9 cm korte zijde boven, ril op 3,5 / 7 / 10,5 / 14 cm	cardstock 6" x 9½" long side top, score at 1⅜" / 7⅝" / 9" short side top, score at 1⅜" / 2¾" / 4⅛" / 5½"
Designpapier paneeltjes	Designer Series Paper panels
Een stukje Designpapier van 15,2 x 15,2 cm. Snijd van links naar rechts steeds een strook van 2,9 cm. Plak ze van links naar rechts op het doosje in de volgorde waarop je ze gesneden hebt.	A 6" x 6" piece of Designer Series Paper. Cut 1⅛" strips from left to right. Stick them on the box from left to right in the order you cut them.
Van de strook die je over houdt, snijd je twee vierkantjes van 2,9 x 2,9 cm. Ik snijd daarvoor een stukje aan de bovenkant en eentje aan de onderkant, dan sluiten de vierkantjes mooi aan bij de paneeltjes op het doosje.	From the strip you have left, cut two squares 1⅛" x 1⅛". I cut one piece at the top and one at the bottom, then the squares nicely match with the panels on the box.

 

 

De gebruikte materialen zijn te koop via mijn webwinkel: karinspapercraft.stampinup.net Hier vind je een lijst van wat ik gebruikt heb.
kaartkarton A4		Night of Navy			cardstock
designpapier			One Horse Open Sleigh	designer series paper
lijm	Multi-purpose Liquid Glue / Multifunctionele Vloeibare Lijm; Stampin' Seal / Seal Lijmroller; Tear & Tape Adhesive / Tear &Tape Plakband						adhesive
gereedschap		Bone Folder / Vouwbeen; Grid Paper / Rasterpapier; Paper Snips / Papierschaar; Paper Trimmer / Papiersnijmachine; Take Your Pick / Precisiepen Voor Oppakgemak				tools