vrijdag 3 februari 2023

Love Cats Crocheter's Snipped Ends Box / Love Cats Gareneindjesdoosje voor haaksters


Als je dit handige doosje wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.

 

Hey, hey!

Misschien wist je dit nog niet, maar naast papercrafting ben ik ook dol op haken. Vooral amigurumi-achtige dingentjes, die de schattigste geschenkjes zijn. En wat is er leuker dan mijn twee liefdes te combineren en leuke cadeauverpakkingen te maken voor mijn gehaakte projecten?

Perhaps you didn't know this, but apart from papercrafting I also love to crochet. Particularly amigurumi-type things, which make the cutest gifts. And what's greater than combining my two loves and make cute gift-packaging for my crocheted projects?

 


 

Maar wat ik vandaag voor je heb is geen verpakking. Het doosje is een cadeautje voor iemand die haakt. Het is voor die vervelende afgeknipte uiteindjes garen. Ik heb altijd zo'n doosje naast me staan ​​als stijlvolle oplossing en stop de uiteindjes erin totdat ik ze wegdoe.

What I have for you today, however, is not meant to hold a gift. The box itself is a gift for a crocheter. It's for those pesky snipped ends of yarn. I always keep a box like this next to me as a stylish solution and put the ends in until I get rid of them.

 


 

De inspiratie voor de kleuren die ik gebruikt heb, komt van een restje Dozijn Dessins Designpapier. Het restje heb ik ook gebruikt voor de ring bovenop het doosje.

The inspiration for the colours I have used is from a scrap of Dandy Designs Designer Series Paper. I have also used the scrap for the ring on top of the box.

 


 

Bodem Flirty Flamingo

Bottom Flirty Flamingo

De bodem moet niet uit het deksel vallen, anders heb je nog overal draadjes haakgaren liggen. De bodem van dit doosje past net, dus houd je precies aan de opgegeven maten.

Werk ofwel met de Nederlandse maten (in dit deel) of de maten in het vertaalde deel hiernaast.

Je kunt ze niet door elkaar gebruiken.

The bottom should not fall out of the lid, otherwise you will still have bits of yarn everywhere.

This bottom is a tight fit, so do stick to the specified measurements. It will be necessary to work in sixteenths of inches, but I have made that easier for myself (and you) by calling a sixteenth inch 'plus'. So, 4-5/16" is 4¼"+ in Karin.

kaartkarton 26,8 x 15,2 cm, ril met de

cardstock 10¾" x 6", score with the

lange zijde boven, ril op 6,4 / 12,8 / 19,2 / 25,6 cm

long side top at 2½+ / 5" / 7+ / 10¼

(2-9/16" / 5" / 7-11/16" / 10¼" )

korte zijde boven, ril op 1,2 / 7,6 / 14 cm

short side top at ½" / 3"+ / 5"

(½" / 3-1/16" / 5")

Deksel Basic White extra stevig

Lid Basic White thick

kaartkarton 27,6 x 14,4 cm, ril met de

lange zijde boven op 6,6 / 13,2 / 19,8 / 26,1 cm

korte zijde boven op 1,2 / 6,6 / 13,2 cm

cardstock 11" x 5¾", score with the

long side top at 2" / 5¼" / 7" / 10½"

short side top at ½" / 2" / 5¼"

Ik heb de op een en de op drie na kleinste cirkel gebruikt van de Frisse Figuren-stansen om het gat in bovenkant van het deksel te maken.

I've used the second and fourth smallest circles from the Stylised Shapes Dies to make the opening in the top of the lid.

 

Gebruikte materialen / Materials used

kaartkarton A4

  Flirty Flamingo

cardstock

extra stevig kaartkarton A4

Basic White

thick cardstock

designpapier

Dandy Designs Designer Series Paper / Dozijn Dessins Designpapier

designer series paper

stempelset

Love Cats

stamp set

stansen

Stylish Shapes Dies / Frisse Figuren-stansen

dies

lijm

Adhesive Sheets / Zelfklevende Vellen

Tear & Tape Adhesive / Tear &Tape Plakband

adhesive

gereedschap

Bone Folder / Vouwbeen; Clear Block / Transparantblok: D, E; Grid Paper / Rasterpapier; Paper Snips / Papierschaar; Paper Trimmer / Papiersnijmachine; Simply Scored Scoring Tool /  Simply Scored Riller; Simply Shammy; Stampin' Cut & Emboss Machine / Stans- en Embossing Machine; Take Your Pick / Precisiepen Voor Oppakgemak

tools

inkt

Classic Stampin' Pad / Klassiek Inktkussen: Flirty Flamingo, Melon Mambo

ink

 


 

vrijdag 27 januari 2023

Customer Thank You / Bedankkaartje voor klanten


 

Als je deze kaart wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.

 

Hey, hey!

Ik dacht dat het wel leuk zou zijn je ook eens de bedankkaarten die ik maak voor klanten te laten zien. Dus, bij dezen de kaart voor diegenen die in januari een bestelling bij mij geplaatst hebben.

I thought it would be fun for a change to show you the thank you cards I make for clients. So, here's the card for those who placed an order with me in January.

Een simpele kaart, van Basic White en Rustieke Ruiten Designpapier, waarmee ik mijn waardering kan tonen.

A simple card, of Basic White and Country Gingham Designer Series Paper, to show my appreciation.

De tekst is uit de stempelset Biggest Wish, ik vind dat zo'n mooi lettertype. Verder heb ik hartjes gemaakt met het Hartjes Pons-pakket, de stempelset Warm Welkom en ik heb een paar Hartjesparels gekleurd met een Sweet Sorbet Stampin' Blend.

The sentiment is from the Biggest Wish stamp set, I think that's such a beautiful font. I have also made hearts with the Heart Punch Pack , the stamp set Warm Welcome and I have coloured a few Heart Pearls with a Sweet Sorbet Stampin' Blend.

 

Basiskaart

Card base

kaartkarton 29,2 x 10,5 cm

lange zijde boven, ril op 14,6 cm

cardstock 11½" x 4"

long side top, score at 5¾"

Designpapier matten

Designer Series Paper mats

twee stroken 15,2 x 3,8 cm

two strips 6" x 1½"

Hartjes

Hearts

twee Sweet Sorbet

twee Basic White

two Sweet Sorbet

two Basic White

 

 

Gebruikte materialen / Materials used

kaartkarton A4

 Basic White, Sweet Sorbet

cardstock

designpapier

Country Gingham 6" x 6" Designer Series Paper / Rustieke Ruiten-Designpapier 15,2 x 15,2 cm

designer series paper

pons

Heart Punch Pack / Hartjes Pons-pakket

punch

stempelset

Biggest Wish, Warm Welcome / Warm Welkom

stamp set

Stampin' Blends

Sweet Sorbet Dark

Stampin' Blends

lijm

Multi-purpose Liquid Glue / Multifunctionele Vloeibare Lijm, Stampin' Dimensionals,

Stampin' Seal+  / Seal+ Lijmroller

adhesive

gereedschap

Bone Folder / Vouwbeen; Clear Block / Transparantblok: A; Grid Paper / Rasterpapier; Paper Snips / Papierschaar; Paper Trimmer / Papiersnijmachine; Simply Shammy; Stamparatus, Stamparatus Deluxe Foam Mat / Luxe Schuimrubberen Mat Voor Stamparatus

tools

versiering

Heart Pearls / Hartjesparels

embellishment

inkt

Classic Stampin' Pad / Klassiek Inktkussen: Sweet Sorbet  

ink

 


vrijdag 20 januari 2023

Country Gingham Baby Card / Rustieke Ruiten Babykaartje


 
 

Hey, hey!

Dit lieve kaartje is gemaakt voor de Stampin' Insta Hop, maar ik laat je hier ook graag zien wat ik ontworpen heb. Via Instagram kun je ook kijken naar wat de andere deelnemers gemaakt hebben.  

This sweet card is for the Stampin' Insta Hop, but I gladly also show you here what I have designed. Via Instagram you can also see what the other participants have made.  

Het thema van deze maand is Een Nieuw Begin en een kleintje is dat zeker. De stempelset  Warm Welkom heeft die leuke schoenen, de Echt Iets Bijzonder-stansen heeft mooie labeltjes en de Wel Verdraaid-stansen de hartjes, wat kun je nog meer wensen? 

This month's theme is A New Beginning and a little one definitely is that. The stamp set Warm Welcome Bundle has those cute shoes, the Something Fancy Dies has pretty labels and the Give it a Whirl Dies the hearts, what more could you want?

Nou, mooi Designpapier. Ik heb het Rustieke Ruiten-designpapier genomen, ik vind dat zo leuk!

Well, some pretty Designer Series Paper. I have used the Country Gingham 6" x 6" paper, I love it!

 

Ik heb ook de envelop versierd, dat is leuk en je kunt zo mooi iets doen met de restjes Designpapier. Overigens heb ik alle hartjes vastgeplakt met de Zelfklevend Vellen, wel zo makkelijk!

While I was at it, I decorated the envelope for a fun look and you can use up the scraps of Designer Series Paper in this way. By the way, I have adhered all the hearts with the Adhesive Sheets, much easier!

 



Basiskaart

Card base

kaartkarton 10,5 x 28 cm

lange zijde boven, ril op 14 cm

snijd van het kortere deel 2,5 cm af

cardstock 4" x 10¼"

long side top, score at 5½"

cut a 1" strip off the shorter part

Kaartkarton matten

Cardstock Mats

1 mat 9,2 x 10,2 cm

1 mat 3" x 4"

1 mat 2,2 x 10,2 cm

1 mat " x 4"

Designpapier matten

Designer Series Paper mats

1 mat 8,9 x 9,9 cm

1 mat 3½" x 3"

1 mat 1,9 x 9,9 cm

1 mat ¾" x 3"

 

Labels

(restjes) Basic White  en gekleurd kaartkarton

(scraps of) Basic White  & coloured cardstock


Ongeveer 30 cm lint.

About 12" of ribbon.


Gebruikte materialen / Materials used

kaartkarton A4

 Basic White, Mint Macaron

cardstock

designpapier

Country Gingham 6" x 6" Designer Series Paper / Rustieke Ruiten-Designpapier 15,2 x 15,2 cm

designer series paper

stempelset

Warm Welcome / Warm Welkom

stamp set

stansen

Give it a Whirl Dies / Wel Verdraaid-stansen

Something Fancy Dies / Echt Iets Anders-stansen

dies

Stampin' Blends

Mint Macaron Dark & Light, Sweet Sorbet Light, Tahitian Tide Dark & Light

Stampin' Blends

sierlint & sierband

Pool Party Grosgrain Ribbon/ Geribbeld Lint Pool Party

ribbon & trim

lijm

Adhesive Sheets / Zelfklevende Vellen, Mini Stampin' Dimensionals, Multi-purpose Liquid Glue / Multifunctionele Vloeibare Lijm, Stampin' Seal / Seal Lijmroller, Tear & Tape Adhesive / Tear &Tape Plakband

adhesive

gereedschap

Bone Folder / Vouwbeen; Clear Block / Transparantblok: A, C; Grid Paper / Rasterpapier; Heat Tool; Paper Snips / Papierschaar; Paper Trimmer / Papiersnijmachine; Simply Shammy; Stamparatus; Stampin' Cut & Emboss Machine / Stans- en Embossing Machine; Stampin' Emboss Powders Basics (clear) / Embossingpoeder in basistinten (transparant); Take Your Pick / Precisiepen Voor Oppakgemak

tools

inkt

Classic Stampin' Pad / Klassiek Inktkussen: Early Espresso

ink