Joy of Christmas Gift Box for 4¼" x 4¼" cards & envelopes / Joy of Christmas Geschenkdoosje voor kaartjes van 10,5 x 10,5 cm & envelopjes

 

Kijk eens wat een mooi geschenkdoosje voor  kaarten en envelopjes!	Look what a beautiful gift box for cards and envelopes!
De kaartjes zijn 10,5 x 10,5 cm (A4). Je kunt zien hoe je ze kunt maken in mijn blogpost van vorige week (25 augustus). Daar kun je ook zien hoe je met het kleuren met de Mengstift een waterverfeffect kunt creëren.	The cards are 4¼" x 4¼" (Letter) or 4⅛" x 4⅛" (A4). You can see how to make them in my blog post from last week (August 25). There you can also see how you can create a watercolour effect by colouring with the Blender pen
In deze blogpost laat ik je zien hoe je het bijpassende geschenkdoosje maakt EN hoe je van een standaard C6 envelop van Stampin' Up! een envelopje maakt dat passend is voor de kaartjes. Het wordt 11,4 x 11,4 cm.	In this blog post, I'll show you how to make the matching gift box AND how to turn a standard Stampin' Up! C6 Envelope into an envelope that is the right size for the cards. It will be 4½" x 4½".
Als dit doosje met inhoud geen prachtig kerstgeschenkje is!	Won't this box with contents be a wonderful Christmas present!

 

Bodem (12 x 12 cm)	Bottom (4¾" x 4¾")
kaartkarton 20,8 x 20,8 cm ril rondom op 2,2 en 4,4 cm	cardstock 8¼" x 8¼" score on all four sides at ⅞" and 1¾"
Deksel	Lid
Extra stevig Basic White 18,7 x 18,7 cm ril rondom op 1,6 en 3,2 cm	Thick Basic White  7⅜" x 7⅜" score on all four sides at ⅝" and 1¼"
Als je potloodlijntjes wilt gebruiken voor het stempelen, de punten in het midden zitten op 9,35 cm links en rechts van het kruis op het Rasterpapier. De hoogte op de zijkantjes zit op 1,1 cm.	If you'd like to pencil mark where you are stamping, the centre points are at just under 3¾" (3-11/16") on either side of the Grid Paper cross. The height for the side panels is just under ⅜" (5/16").

Envelop kleiner maken	Making a smaller envelope
Je kunt van je gewone C6 Stampin' Up! envelop een vierkant envelopje maken dat precies de goede maat is voor kaartjes van 10,5 x 10,5 cm. Je kunt zelfs je kaartje 10,8 x 10,8 maken en het zal er nog steeds in passen.	You can use your regular C6 Stampin' Up! envelope to create a square envelope that is just the right size for 4¼" x 4¼" cards. Of course a smaller card, e.g. 4⅛" x 4⅛"  is also an option.
Hoe ga je te werk?	How do you go about it?
Maak een rillijn op 2,9 cm, verschuif de envelop naar 0,7 cm en snijd. Herhaal dit aan de andere zijde.	Put a score line at 1"- that is (15/16"), slide the envelope to ¼" and cut. Repeat at the other edge.
Vouw open, leg de rillijn rechts net naast de snijgroef en snijd het boven- en onderdeel eraf. Herhaal dit aan de andere zijde.	Unfold, place the score line on the right just next to the cutting groove and cut off the top and bottom. Repeat at the other edge.

De gebruikte materialen zijn te koop via mijn webwinkel: karinspapercraft.stampinup.net Hier vind je een lijst van wat ik gebruikt heb.
kaartkarton A4		Shaded Spruce				cardstock
extra stevig kaartkarton A4				Basic White	thick cardstock
paper basics			C6 Envelopes Very Vanilla / Enveloppen C6 Very Vanilla C6 Envelopes Basic White / Enveloppen C6 Basic White			paper basics
stempelset		Christmas Classics, Joy of Noel				stamp set
stansen		Christmas Classics / Klassieke Kerst-stansen, Joy of Noel Dies / Joy of Noel-stansen				dies
lijm	Stampin' Seal / Seal Lijmroller, Stampin' Seal+  / Seal+ Lijmroller, Tear & Tape Adhesive / Tear &Tape Plakband							adhesive
gereedschap		Blender Pen / Mengstift; Bone Folder / Vouwbeen; Clear Block / Transparantblok: A, E, G; Grid Paper / Rasterpapier; Paper Snips / Papierschaar; Paper Trimmer / Papiersnijmachine; Simply Shammy; Stampin' Cut & Emboss Machine / Stans- en Embossing Machine; Stampin' Up! Masking Paper / Stampin' Up! Maskeerpapier; Take Your Pick / Precisiepen Voor Oppakgemak					tools
inkt	Classic Stampin' Pad / Klassiek Inktkussen: Old Olive, Real Red, Shaded Spruce								ink