Colour & Contour plat opvouwbaar doosje / Color & Contour fold-flat box

Als je dit leuke doosje wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
Natuurlijk hebben we bij Stampin' Up! prachtig Designpapier. Maar ook zulke mooie stempels en daar kun je zelf je Designpapier mee stempelen. Kijk maar eens naar dit leuke doosje dat is gemaakt met de stempelset Color & Contour.	Of course we have gorgeous Designer Series Paper at Stampin' Up!. But also the most beautiful stamps and with those you can stamp your own Designer Series Paper. Just have a look at this cute box made with the Color & Contour stamp set.

 

De afmetingen zijn 8,2 x 5,1 x 8,2 cm. Je kunt het helemaal platvouwen en zo bewaren totdat je het nodig hebt, dat is iets wat ik gewoon handig vind.	It measures 3¼" x 2" x 3¼" and it folds flat completely; you can keep it like that until you need it, that's something that I find very useful.
Je hebt nodig een stuk kaartkarton van 21 x 27,9 cm.	You will need a cardstock piece of 8¼" x 11".

 

Teken, met de lange zijde boven, een golvende lijn op ongeveer 10 cm van boven. Ril met de lange zijde boven naar beneden op 5,1 en 13,3 cm (de andere rillijnen zet je later) en maskeer dit paneel. Stempel je bloemen en stipjes vanaf de golvende lijn omhoog. Stempel de tekst op de voorkant.	With the long side top, draw a wavy pencil line at about 4" from the top. With the long side top, score down at 2" and 5¼" (you add the other score lines later) and mask this panel. Then stamp your flowers and stipples from the wavy line upwards. Stamp the sentiment on the front.
Daarna zet je de andere rillijnen: lange zijde boven op (5,1 / 13,3) / 18,4 / 26,6 cm korte zijde boven op 1,3 / 6,4 / 14,6 / 19,7 cm	Then you add the other score lines: long side top at (2" / 5¼") / 7¼" / 10½ short side top at ½" / 2½"/ 5¾" / 7¾"
Stempel na vouwen en knippen bloemen enz. aan de binnenkant en zet het doosje in elkaar.	After the folding and cutting, stamp the flowers etc. on the inside of the box and assemble.
Stempel en stans twee bloemen voor de voorkant van het doosje.	Stamp and die cut two flowers for the front of the box.

 

 

Gebruikte materialen / Materials used
extra stevig kaartkarton A4			Very Vanilla	thick cardstock
stempelset		Color & Contour			stamp set
stansen		Scalloped Contour dies / Golfjesrandstansen			dies
lijm	Stampin' Dimensionals Tear & Tape Adhesive / Tear &Tape Plakband						adhesive
gereedschap		Bone Folder / Vouwbeen; Clear Block / Transparantblok: B, C; Grid Paper / Rasterpapier; Paper Snips / Papierschaar; Paper Trimmer / Papiersnijmachine; Simply Scored Scoring Tool /  Simply Scored Riller; Simply Shammy; Stampin' Cut & Emboss Machine / Stans- en Embossing Machine				tools
inkt		Classic Stampin' Pad / Klassiek Inktkussen in: Calypso Coral, Crushed Curry, Old Olive				ink