Clever Cats Whirly Card / draaikaart

Als je deze geinige kaart wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
Iets met een draaikaart had ik al heel lang in mijn hoofd, afgelopen week ging ik er eens goed voor zitten om te kijken hoe ik het in elkaar zou steken. Dit is hem dan.	I had been mulling on a card with a turning mechanism for quite a while, this week I decided to sit down and try to work out my idea. And here it is.
Is hij niet leuk? Ik vind de vliegende bezemstelen en de lachende pompoenen van Clever Cats geweldig. De kat heb ik binnenin de kaart gezet.	Isn't this a fun card? I love the flying broomsticks and the happy pumpkins from Clever Cats. I've put the cat inside the card.

 

 

Hij ziet eruit alsof hij ingewikkeld is, maar dat is niet zo! En het leuke is dat je het mechaniekje voor veel meer stempelsets kunt gebruiken, kijk hieronder maar eens naar de voorbeelden.

It looks quite complicated, but it is anything but! And the nice thing about it is that the little mechanism can be used for many more stamp sets, just have a look at the examples below.

 

Hippo Happiness

 

Stellar Birthday

Snowman Season

De post van vandaag gaat over hoe ik de Halloweenkaart gemaakt heb. Als je wilt dat ik een beschrijving maak van de andere kaarten, laat me maar weten!

Today's post is about how I have the Halloween Card. If you would like me to give a description of the other cards, please just let me know!

De basiskaart	Base card
kaartkarton 29,2 x 10,5 cm - lange zijde boven ril op 14,6 cm	cardstock 11½" x 4⅛" - long side top, score at 5¾"
de gestempelde mat is een stuk Basic White van  13,4 x 9,2 cm	the mat is a piece of Basic White 5¼" x 3⅝" stamped
de mat in de kaart meet 10,5 x 10,5 cm	the mat inside the card measures 4⅛" x 4⅛"

Draaimechanisme	Turning mechanism
extra stevig kaartkarton Basic White 9 x 9 cm, meet het midden uit snijd een cirkel met de grootste rechte Gelaagde Cirkels. Snijd tegelijkertijd een gat in het midden met de kleinste Gelaagde Cirkel met golfrandje.	Thick Basic White cardstock 3½" x 3½", measure centre and cut a circle with the largest plain Layering Circle. At the same time cut a hole in the centre with the smallest scalloped Layering Circle.
Snijd een cirkel uit een stukje Zelfklevend Schuimrubbervel met de kleinste van de rechte Gelaagde Cirkels.	Cut a circle from some Foam Adhesive Sheet with the smallest of the plain Layering Circles.
Voor bovenop het mechanisme heb je een cirkel nodig gemaakt met de op twee na kleinste rechte en eentje met een golfrandje.	For the top of the mechanism you need a circle cut with the 3rd smallest plain and scalloped Layering Circles.

Gebruikte materialen / Materials used
kaartkarton A4		Basic White; Gorgeous Grape		cardstock
stempelset		Clever Cats (Jul-Dec 21 Mini)		stamp set
stansen		Layering Circles / Gelaagde Cirkels		dies
Stampin' Blends			Gorgeous Grape Light; Granny Apple Green Light	Stampin' Blends
sierlint & sierband			Black & White ¼" Gingham Ribbon / 6,4 mm Zwart-wit Ruitjeslint Baker's Twine Essentials Pack / Bakkerstouw Basisset: White	ribbon & trim
lijm	Foam Adhesive Sheets / Zelfklevende Schuimrubbervellen Multi-purpose Liquid Glue / Multifunctionele Vloeibare Lijm Stampin' Seal+  / Seal+ Lijmroller				adhesive
gereedschap		Blending Brushes / Blendingborstels; Bone Folder / Vouwbeen; Clear Block / Transparantblok: A, B, C, D, G, H; Grid Paper / Rasterpapier; Paper Snips / Papierschaar; Paper Trimmer / Papiersnijmachine; Silicone Craft Sheet / Siliconen Onderlegger; Simply Scored Scoring Tool /  Simply Scored Riller; Simply Shammy; Stampin' Cut & Emboss Machine / Stans- en Embossing Machine					tools
inkt	Classic Stampin' Pad / Klassiek Inktkussen in: Early Espresso; Gorgeous Grape; Granny Apple Green; Crumb Cake					ink