Eenvoudig Geschenktasje/ Easy Gift Bag

 

Als je dit leuke geschenktasje wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
Ik had een geschenktasje nodig voor mijn schoonzusje. Ik wilde er lintjeshandvatten aan hebben die je (bijna) niet kunt zien en dit is wat ik daarop bedacht heb.	I needed a gift bag for a present for my sister-in-law. I wanted to attach ribbon handles in a (nearly) invisible way and this is what I've come up with.
Het tasje is eenvoudig te maken, een basisvorm, maar door het papier zelf te bestempelen met de prachtige bloemen uit Pretty Perennials ziet het er heel mooi uit. Met stempels kun je meer dan alleen kaarten maken!	The bag is easy to make, just a basic shape, but by hand-stamping the paper with the beautiful flowers from Pretty Perennials it looks gorgeous. You use stamps for more than just card-making!

 

Wat je nodig hebt:	You will need
Whisper White/Basic White kaartkarton 28 x 19 cm	Whisper White/Basic White cardstock 11" x 7½"
Stempel langs de bovenkant van de lange zijde voordat je rilt en vouwt.	Stamp along the long side before doing any scoring and folding.
lange zijde boven, ril op 8,3 / 13,4 / 21,7 / 26,8	long side top, score at 3¼" / 5¼"/ 8½" / 10½"
korte zijde boven en gestempelde kant van het papier rechts, ril op 5,1 cm	short side top and stamped edge of paper to the right, score at 2"

 

 

Dit zijn de gebruikte kleuren:		The colours that I've used are:
grote bloem	Daffodil Delight	large flower	Daffodil Delight
kleine bloem	Daffodil Delight 1x afgestempeld	small flower	Daffodil Delight stamped off once
besjes & hartjes bloemen	Pumpkin Pie	berries & flower centres	Pumpkin Pie
takjes besjes	Garden Green	stalks berries	Garden Green
blaadjes	Garden Green 2x afgestempeld	leaves	Garden Green stamped off twice
stipjes	Soft Sea Foam	small stipples	Soft Sea Foam

 

Om de lintjeshandvatten te bevestigen heb ik vier smalle strookjes Whisper White/Basic White kaartkarton gesneden van 6 x 2 cm. De lintjes zijn elk 15 cm lang.

To attach the ribbon handles I have cut four narrow strips of Whisper White/Basic White, measuring 2½" x ¾". The two ribbons are 6" each.

 

Informatie over Whisper White kaartkarton	Information on Whisper White cardstock
Basic White is het nieuwste kaartkarton van Stampin' Up!, het vervangt geleidelijk het Whisper White dat je kende. Tot die tijd werk ik met en vermeld ik beide soorten kaartkarton  aangezien ik niet weet wanneer het nieuwe kaartkarton volledig beschikbaar is en het oude is vervangen.	Basic White is the latest Stampin' Up! cardstock, it will gradually replace the Whisper White that you have known. Until that time I will work with and refer to both types of cardstock as I do not know when the latest cardstock will be fully available and will have replaced Whisper White cardstock.

  

Gebruikte materialen / Materials used:
kaartkarton				Whisper White / Basic White	cardstock
stempelset				Pretty Perennials	stamp set
verpakkingen,  sierlint & sierband			6,4 mm Lint Met Ruches / ¼" Ruched Ribbon in Daffodil Delight			packaging, ribbon & trim
lijm		Seal+ Lijmroller / Stampin' Seal+					adhesive
gereedschap		Vouwbeen / Bone Folder Transparantblok / Clear Block: A, B, C, D, I Rasterpapier / Grid Paper Papierschaar / Paper Snips Papiersnijmachine / Paper Trimmer Simply Scored Riller /  Simply Scored Scoring Tool Simply Shammy					tools
inkt	Klassiek Inktkussen / Classic Stampin' Pad in: Daffodil Delight, Garden Green, Pumpkin Pie, Soft Sea Foam						ink