Basic Boxes / Eenvoudige doosjes

Als je de producten die ik gebruik wilt kopen, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan.

lijm	Multi-purpose Liquid Glue Tear & Tape Adhesive	adhesives
gereedschappen	Bone Folder Paper Snips Simply Scored Scoring Tool	tools

Hey, hey!
Ik ga een serie maken voor je over hoe je eenvoudige doosjes kunt maken. Niet iedereen weet zo maar hoe je dat kunt doen. Ook ik ben ooit heel eenvoudig begonnen en heb al doende meer geleerd. Met vallen en opstaan, hoor. Ze bestaan al heel lang en ik ben veel dank verschuldigd aan veel anderen van wie ik veel geleerd heb. Ik deel ze met je, samen met mijn ideetjes en methodes om ze te maken.	I've decided to make a series for you on how to make basic boxes. Not everybody knows how to after all. I, too, once started making the simplest of them and I learned more while experimenting. Trial and error, that's the word. They have been around for a long time and I owe much to many others from whom I have learned a lot. I am sharing them with you, along with my ideas and methods.
Aan deze blogpost ga ik meer filmpjes koppelen, zo staan ze mooi bij elkaar en kun je ze makkelijk terugzoeken. Wanneer ik er meer klaar heb...	I will link more tutorials to this blog post, in that way they are together nicely for easy reference. When I have finished more of them...

Vierkant bakje van vierkant stuk cardstock	Square tray from a square piece of cardstock
Het eerste filmpje is een vierkant bakje, gemaakt van een vierkant stuk card stock.	The first tutorial is a square tray, made from a square piece of card stock.
Het is 5 x 5 x 5 cm groot. Het is gemaakt van een stuk cardstock van 15 x 15 cm, gerild op 5 cm rondom.  Je kunt het op verschillende manieren knippen, kijk maar eens in het filmpje.	It measures 2" x 2" x2". It is made from a 6" x 6" piece of cardstock, scored at 2" on all four sides. You can cut it in various ways, as the tutorial will show you.

Het volgende voorbeeld in de reeks over eenvoudige doosjes. Een rechthoekig doosje en hoe je dat opmeet.

Here is the next example in the series on basic boxes. A rectangular box and how to measure for one.

lijm	Multi-purpose Liquid Glue Tear & Tape Adhesive	adhesives
gereedschappen	Bone Folder Paper Snips Simply Scored Scoring Tool	tools
papier	Old Olive cardstock Blueberry Bushel cardstock Noble Peacock Foil Paper	cardstock

De volgende tutorial / the next tutorial

Hey, hey!
Deze keer hoe je een deksel kunt maken voor een bakje en er zo een doosje mee maakt. Goed, hè?	This time my tutorial is on how you can make a lid for a tray and thus make it a box. Neat, huh?
Er is één ding waar je dan op moet letten: het cardstock voor je deksel moet iets groter zijn dan het cardstock voor de bodem. 2 millimeter, om precies te zijn. Als je dat aanhoudt, past het deksel precies.	There's one thing you have to bear in mind: the cardstock for the lid must be a bit bigger than the cardstock for the bottom. 1-16" to be precise. If you take this measurement, your lid will fit snugly.
Een rekenvoorbeeld: bodem 12 x 12 cm, rondom gerild op 2,5 cm deksel 12,2 x 12,2 cm, rondom gerild op 2,5 cm	A calculation example: bottom 5" x 5", lid 5-1/16" x 5-1/16", scored at 1" on all four sides
Dit werkt ook bij een rechthoekig doosje: bodem 12 x 15 cm, rondom gerild op 2,5 cm deksel 12,2 x 15,2 cm, rondom gerild op 2,5 cm	This will also work for a rectangular box: bottom 5" x 7", scored at 1" on all four sides lid 5-1/16" x 7-1/16" ( I just remember 5" + one line more, etc. That makes life easier.) You score at 1" on all four sides.
Of voor elke ander maat.	Or for any other size.
Tip: als je niet van het gemeet houdt, neem twee stukken cardstock van dezelfde maat. Snijd één stuk aan twee naastgelegen kanten een beetje kleiner. Dat stuk is dan de bodem.	Tip: if you don't like measuring 1/16", start out with two pieces of cardstock of the same size. Then take one piece and shorten it a sliver on two adjacent sides. That piece will be the bottom

De dikke blauwe lijnen zijn de zijkanten die ik bedoel.

The bold blue lines are the sides I mean.

lijm	Multi-purpose Liquid Glue Tear & Tape Adhesive	adhesives
gereedschappen	Bone Folder Paper Snips Simply Scored Scoring Tool	tools
papier	Old Olive cardstock Blueberry Bushel cardstock Noble Peacock Specialty Designer Series Paper	cardstock

De volgende tutorial / The next tutorial

Het volgende voorbeeld in de reeks over eenvoudige doosjes.	Here is the next example in the series on basic boxes.
Een andere look voor een deksel, een deksel dat niet helemaal naar beneden gaat.	A different look for the lid, a lid that doesn't go all the way down.
Voor een deksel dat 1,3 cm hoger eindigt moet je 2,6 cm minder nemen van de maat van je cardstock.	For a lid that stops ½" short of the bottom you need to take away 1" from the cardstock size.
Ik leg het uit: voor de bodem: papiermaat 19 x 17,5 cm, gerild op 4,2 cm rondom voor het deksel (model A) heb je cardstock nodig dat een beetje groter is - 2 millimeter - dus 19,2 cm x 17,7 cm, gerild op 4,2 cm rondom Met model A maak je een deksel dat helemaal tot beneden toe gaat. Voor een deksel dat korter is (model B) ga je uit van de maten van model A. Voor model B trek je 2,6 cm af. Dat is dus een papiermaat van 16,6 cm x 15,1 cm. Je verzet je rillijn 1,3 cm naar links, dus je rilt nu op 2,9 cm rondom.	Let me explain: for the bottom: paper size 7½" x 6⅞", scored at 1⅝" on four sides for the lid (model A) you need a slightly larger piece of cardstock  7½" + (7-9/16")  x 6⅞" + (6-15/16"), scored at 1⅝" on four sides Model A makes box lid that goes all the way down. For a shorter lid (model B) you start out with the sizes for model A. For model B you take away 1" smaller. So, paper size 6½"+ (6-9/16") x 5⅞"+ (5-15/16"). You move your score line ½" to the left, so now you are scoring at 1⅛" on all four sides.
Ik hoop dat je me kunt volgen. Mijn beste advies is: gewoon doen. Neem cardstock dat niet meer in de collectie zit en ga ervoor. Je GAAT geheid fouten maken, ik heb dat ook zo vaak gedaan, maar zo leer je het wel. Experimenteer erop los en leer van jezelf.	I hope this makes sense to you. My best advice is: just try things out. Take some of your discontinued cardstock and go for it. You WILL make mistakes, I did and so very often, but it's the way to learn! Experiment away and teach yourself.

lijm	Multi-purpose Liquid Glue Tear & Tape Adhesive	adhesives
gereedschappen	Bone Folder Paper Snips Simply Scored Scoring Tool	tools
papier	Old Olive cardstock Blueberry Bushel cardstock Noble Peacock Specialty Designer Series Paper	cardstock

En het volgende filmpje.

And the next tutorial.

Hey, hey!
Een doosje met open bovenkant en hoe je dat kunt opmeten.	An open top box and how to measure for one.
Hoe ga je te werk?	How to go about it?
Meet de grootte van hetgeen je wilt inpakken. Gebruik deze afmetingen om te kijken hoe groot je stuk cardstock moet zijn en waar je de rillijnen moet aanbrengen.	Measure the size of whatever you want to gift package. Use these dimensions to calculate how large your cardstock should be and where to put in the score lines.
In het filmpje kun je zien hoe.	You can see how in the video.
Tip: als je de exacte maten van je in te pakken voorwerp aanhoudt, wordt het doosje tamelijk krap. Ik doe er 3 mm of 1½ mm bij, afhankelijk van hoe los ik het doosje wil hebben.	Tip: if you take the exact dimensions of the object you wish to package, it will be a really snug fit. I add ⅛" or 1/16", depending on how loose I want the fit to be.