| Leuke
  cadeauverpakking nodig? Maak dit draagtasje. Perfect voor een cadeautje. Het
  is niet moeilijk om te maken, bekijk gewoon hoe in de video.  | Need some cute gift
  packaging? Make this tote. Perfect for a small gift. It's not hard to make,
  just watch how in the video.  | 
| Mijn inspiratie kwam van het kijken van een berg
  naaifilmpjes op YouTube, eerlijk gezegd. Ik vond dat ik een papieren
  draagtasje kon maken en dan met ons paper.  | I was inspired by watching
  a ton of sewing videos on YouTube, to be honest. I thought I could make a
  paper tote bag and use our gorgeous paper. | 
| Ik heb zelfs mooi "stikwerk" aangebracht. Moet
  dat? Nee. Is het extra werk? Ja. Maar het maakt het tasje wel veel leuker.  | I've even done some
  "top stitching". Do you have to? No, you don't. Is it extra work.
  Yes, it is. But it makes the bag look that much nicer.  | 
| Kaartkartonnen onderkant | Cardstock bottom part | 
| kaartkarton 30,5 x 8,9 cm lange zijde boven, ril op 3,8 / 14,6 / 18,4 / 29,2 cm korte zijde boven, ril op 3,8 cm | cardstock 12" x
  3½" long side top, score
  at 1½" / 5¾" / 7¼" / 11½" short side top, score
  at 1½" | 
| De hulplijntjes voor het aan elkaar plakken van het
  kaartkarton en Designpapier staan op 1,2 cm. 
   | The guide lines for
  gluing the card stock and Designer Series Paper together are at ½"  | 
| Bovenkant van Designpapier | Designer Series Paper  top part | 
| Designpapier 30,5 x 7,6 cm lange kant boven, ril op 29,2 cm snijd NA het rillen 2 mm van de overkant eraf  | Designer Series
  Paper  12" x 3"  long side top, score
  at 11½" cut off 1/16"
  from the opposite side AFTER scoring | 
| Hengsels | Handles | 
| twee stroken kaartkarton 1,6 x 30,5 cm plak ze op 1,2 cm vanaf de zijkanten op  | two cardstock strips ⅝" x
  12"  adhere them at ½" from the
  sides | 
| De gebruikte materialen
  zijn te koop via mijn webwinkel: karinspapercraft.stampinup.net | ||||||||
| kaartkarton A4 |  Flirty Flamingo | cardstock | ||||||
| designpapier | Flowering Zinnias  | designer series
  paper  | ||||||
| lijm | Tear & Tape Adhesive / Tear &Tape Plakband | adhesive | ||||||
| Stampin' Write Marker | black | Stampin' Write
  Marker | ||||||
| gereedschap | Bone Folder / Vouwbeen; Paper Snips / Papierschaar; Paper Trimmer /
  Papiersnijmachine; Simply Scored Scoring Tool / Simply Scored Riller; Stampin'
  Glass Mat Studio / Glazen Werkplaat met Toebehoren; Take Your Pick /
  Precisiepen Voor Oppakgemak | tools | ||||||
 



 
Geen opmerkingen:
Een reactie posten