Diorama Easter Box / Diorama Paasdoosje

Als je dit doosje wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
In dit doosje kun je paaseitjes doen en het cadeau doen. Je kunt het plat opvouwen, wat ik altijd handig vind: ik kan ze van tevoren maken en efficiënt bewaren totdat ik de doosjes nodig heb.	You can put Easter eggs in this box and give it as a gift. You can fold it flat, which I always find useful: I can make them in advance and store them efficiently until I need the boxes.
Vind je het diorama niet schattig? Het ziet er ingewikkeld uit, maar het is echt makkelijk te maken. Je kunt het doosje maken uit 1 vel A4 kaartkarton en natuurlijk wat Designpapier.	Don't you think the diorama is cute? It looks complicated, but it's not. You can make the box from 1 sheet of A4 (or Letter) cardstock and of course some Designer Series Paper

 

Omdat je het gat moet kunnen stansen en het papier in de Stans- en Embossing Machine moet passen, maak je het doosje in twee delen die je later aan elkaar plakt.	Because you have to be able to die cut the hole and the paper has to fit in the Stampin' Cut & Emboss Machine, you make the box in two parts that you glue together later.

deel 1 kaartkarton	part one cardstock
16,5 x 21 cm korte zijde boven, ril op 1,2 / 4,7 / 13 lange zijde boven, ril op 1,2 / 4,7 / 16,2 / 19,7	6½" x 8¼" short side top, score at ½" / 1⅞" / 5⅛" long side top, score at ½" / 1⅞" / 6⅜" / 7¾"

deel 2 kaartkarton	part two cardstock
11,5 x 20,3 cm lange zijde boven, ril op 1,2 / 9,5 / 12	4½" x 8" long side top, score at ½" / 3¾" / 4¾"

lijstje voorkant	frame on the front
kaartkarton 6,4 x 10 cm, de op twee en op drie na kleinste Gestikte Rechthoeken-stansen	cardstock 2½" x 4" 3rd and 4th smallest Stitched Rectangles Dies
Designpapier matten	Designer Series Paper mats
snijd een strook van 10,9 cm en snijd daarvan: een 2,9 cm / een 7,7 cm / een 2,9 cm / een 7,7 cm, dan krijg je een doorlopend patroon snijd van het overschot twee stukjes van 7,7 x 2,9 cm	cut a 4¼" strip and cut from this: one 1⅛" / one 3" / one 1⅛" / one 3", this ensures a continued pattern cut from the remainder two 3" x 1⅛" pieces
Diorama-achtergrond	Diorama background
Designpapier 10,1 x 7,6 cm. Als je het Speciaal Designpapier Weer Of Geen Weer gebruikt, snijd dan eerst een strook van 9,5 cm van de bodem af en dan een strook 10,1 x 30,5 cm. Je kunt hieruit vier achtergronden krijgen.	Designer Series Paper 4" x 3". If you use the Rain or Shine Specialty Designer Series Paper, first cut off a 3¾" strip from the bottom, then cut a 4" x 12" strip. You can get four backgrounds from this.
Het haasje / schildpad	The bunny / turtle
Gestanst uit het Speciaal Designpapier Weer of Geen Weer, twee extra gestanste vormen uit kaartkarton alles op elkaar geplakt.	Die cut from Rain or Shine Specialty Designer Series Paper, two extra die cuts in cardstock all three adhered one on top of the other.
Zegel	Seal
Als het doosje openspringt omdat de inhoud zwaar is, maak je met een 1⅜" Cirkelpons of de op een na kleinste van de Vlakke Figuren-stansen een cirkel waarmee je het doosje verzegelt.	If the box pops open because the contents are heavy, make a circle to seal the your box using either a 1⅜" Circle Punch or the second smallest of the Beautiful Shapes Dies.

Gebruikte materialen / Materials used
kaartkarton A4		Basic White, Fresh Freesia, Pool Party				cardstock
designpapier		Dandy Designs Designer Series Paper / Dozijn Dessins Designpapier					designer series paper
speciaal designpapier				Rain or Shine Specialty Designer Series Paper / Speciaal Designpapier Weer Of Geen Weer	specialty designer series paper
stansen		Beautiful Shapes Dies / Vlakke Figuren-stansen Playing in the Rain Dies / Regenpretstansen Stitched Rectangles Dies / Gestikte Rechthoeken-stansen				dies
sierlint & sierband			Silver Metallic Edge Cotton Ribbon / Katoenen lint met zilveren randje					ribbon & trim
lijm	Mini Glue Dots / Mini Plakpuntjes; Multi-purpose Liquid Glue / Multifunctionele Vloeibare Lijm; Stampin' Seal / Seal Lijmroller; Tear & Tape Adhesive / Tear &Tape Plakband									adhesive
gereedschap		Bone Folder / Vouwbeen; Grid Paper / Rasterpapier; Paper Snips / Papierschaar; Paper Trimmer / Papiersnijmachine; Silicone Craft Sheet / Siliconen Onderlegger; Simply Scored Scoring Tool /  Simply Scored Riller; Stampin' Cut & Emboss Machine / Stans- en Embossing Machine; Take Your Pick / Precisiepen Voor Oppakgemak							tools

 

 

filmpje