Welkom nieuwe buren / Welcome new neighbour

Als je deze techniek ook wilt gebruiken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
De bloemen van Bottled Happiness zijn twee-stap stempels. Dat ziet er ook prima uit. Kijk maar eens.	The flowers in Bottled Happiness are two-step stamps. And the result looks fine. Just have look below.

 

 

Ik vind alleen groene hartjes in de bloemen niet zo leuk en heb zitten bedenken hoe ik er een proces met meer kleuren van kon maken.	It's just that I prefer the centres of the flowers not to be green and I have been thinking to make it a multi-colour process.
Normaal gesproken, kun je met je rubberstempels met de Stampin' Write Markers werken, maar bij fotopolymeer kan dat niet.	Normally, with your rubber stamps you would use Stampin' Write Markers, but this doesn't work with photopolymer stamps.
Ik heb een methode bedacht waarmee het wel kan, ook bij de fotopolymeerstempels.	I have devised a method with which you can, even with photopolymer stamps.
Na het stempelen en kleuren van de fles, heb ik er overheen gestempeld met Versamark, ik heb er Transparant Stampin' Embossingpoeder op gedaan en alles verhit. Is dat echt nodig? Nee hoor. Ziet het er mooi uit? Nou, en of!	After stamping and colouring the bottle, I once again stamped on the images with Versamark, added Clear Stampin' Emboss Powder and heat set the entire image. Must you? No... Does it look great? Oh, yes!
En omdat ik een kaartje nodig had voor nieuwe buren, heb ik een tekst uit Garden Birdhouses gebruikt.	And since I needed a card for a new neighbour, I have used a sentiment from Garden Birdhouses.
Het hele proces gaat uiteraard veel makkelijker met de Stamparatus.	Naturally the Stamparatus makes the entire process much easer.

  

basiskaart	card base
kaartkarton 10,2 x 28 cm lange zijde boven, ril op 14 cm	cardstock 4" x 11" long side top, score at 5½"
mat	mat
Basic White kaartkarton 8,9 x 15 cm	Basic White  cardstock 3½" x 6"

  

Je hebt ook Stampin' Up! maskeerpapier nodig (twee stukjes 6,4 c 8,9 cm) en iets om je stempels mee af te vegen. Ik heb een strook van 2,5 cm van de Shammy afgesneden en dat weer in drieën gesneden, dat werkt makkelijker.

You will also need some Stampin' Up! Masking Paper (two 2½" x 3½" pieces) and something to wipe the stamps clean. I have a cut a 1" strip off the Shammy and cut that in three parts as well, this is much easier to work with.

Gebruikte materialen / Materials used
kaartkarton A4		Basic White; Tahitian Tide	cardstock
stempelset		Bottled Happiness; Garden Birdhouses	stamp set
lijm	Multi-purpose Liquid Glue / Multifunctionele Vloeibare Lijm				adhesive
gereedschap		Clear Block / Transparantblok: C; Bone Folder / Vouwbeen; Grid Paper / Rasterpapier; Heat Tool; Stampin' Up! Masking Paper/ Stampin' Up! Maskeerpapier; Paper Snips / Papierschaar; Paper Trimmer / Papiersnijmachine; Simply Shammy; Stamparatus; Stamparatus Deluxe Foam Mat / Luxe Schuimrubberen Mat Voor Stamparatus; Stampin' Emboss Powders Basics (clear) / Transparant Embossingpoeder		tools
inkt	Classic Stampin' Pad / Klassiek Inktkussen: Evening Evergreen; Fresh Freesia; Mango Melody; Polished Pink; Tahitian Tide; Versamark Ink / Versamark Inkt					ink