Sweet Conversations Swap Card

Als je deze kaart wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
As Stampin' Up! Demonstrator kun je deelnemen aan speciale trainingen. We worden dan meestal gevraagd een swap te maken. Deze kaart is mijn swap.	As a Stampin' Up! Demonstrator, you can take part in special training sessions. Usually, we are asked to make a swap. This card is my swap.
Weet je niet wat een swap is? Het is een project dat je ruilt met anderen. Een heel leuke manier om nieuwe ideeën op te doen, want je kunt zo veel van elkaar leren.	You don't know what a swap is? It's a project that you exchange with people. A great way to get new ideas, because you can learn so much from others.
Ik heb mezelf uitgedaagd een eenvoudige kaart te maken. Dat lukt me wel, als ik daar mijn best voor doe. Ik heb hem toch dat beetje extra gegeven met de stempselset en de stansen.	I challenged myself to make a simple card. I can, if I try hard enough. I have jazzed it up - just a little with the stamp set and dies.

Basiskaart	Base card
Petal Pink kaartkarton 28 x 10,5 cm lange zijde boven, ril op 14 cm	Petal Pink cardstock 11" x 4⅛" long side top, score at 5½"
Mat 1	Mat 1
Petal Pink kaartkarton 8 x 11,5 cm -       stempel volledige sterkte met Real Red - laat de hoek rechts onder leeg -       inkt randjes door ze kort tegen het Real Red kussen te houden	Petal Pink cardstock 3⅛" x 4¼" -       stamp full strength with Real Red - leave bottom right corner free -       ink edges by holding them briefly against the Real Red ink pad
Mat 2	Mat 2
Basic White kaartkarton 7,5 x 5,5 cm -       stempel af met Petal Pink - laat de hoek links onder leeg -       inkt randjes door ze kort tegen het Real Red kussen te houden	Basic White cardstock 3" x 2¼" -       stamp off with Petal Pink - leave bottom left corner free -       ink edges by holding them briefly against the Real Red ink pad
Stempel drie hartjes in Real Red op extra stevig kaartkarton Basic White en stans ze uit.	Stamp three hearts in Real Red on thick Basic White cardstock and die cut them.
Ongeveer 30 cm van het Kunstlinnen Lint.	About 12" of the Faux Linen Ribbon.
Om de kaart helemaal af te maken kun je de envelop ook bestempelen.	For the finishing touch of the card, you can stamp the envelope as well.

Gebruikte materialen / Materials used
kaartkarton A4			Basic White, Petal Pink			cardstock
extra stevig kaartkarton A4				Basic White	thick cardstock
stempelset			Sweet Conversations (Jan-Jun 22 Mini)			stamp set
stansen			Sweethearts / Van Harte (Jan-Jun 22 Mini)			dies
sierlint & sierband		Real Red ⅜" Faux Linen Ribbon / 1 cm Kunstlinnen Lint (Jan-Jun 2022 Mini)							ribbon & trim
lijm	Mini Glue Dots / Mini Plakpuntjes; Multi-purpose Liquid Glue / Multifunctionele Vloeibare Lijm; Stampin' Seal+  / Seal+ Lijmroller							adhesive
gereedschap			Bone Folder / Vouwbeen; Clear Block / Transparantblok: A, B; Grid Paper / Rasterpapier; Paper Snips / Papierschaar; Paper Trimmer / Papiersnijmachine; Silicone Craft Sheet / Siliconen Onderlegger; Simply Scored Scoring Tool /  Simply Scored Riller; Simply Shammy; Stampin' Cut & Emboss Machine / Stans- en Embossing Machine				tools
inkt	Classic Stampin' Pad / Klassiek Inktkussen in: Petal Pink, Real Red									ink