Cadeautje voor een koffiekenner / Coffee Buff Box

Als je dit doosje wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
Dit cadeautje is voor iemand die helemaal gek is van koffie. Hij maalt natuurlijk zelf, dus ik wilde hem een monster geven van de bonen die mijn man heeft. (Hij is ook echt van de koffie.)	This present is for a true coffee buff. Of course he grinds his own beans, so I thought I'd give him a sample of the beans my husband has. (He's into coffee as well.)
Met de stempelset Nothing's Better Than heb ik dit doosje ontworpen voor een Mini Jampotje - daar hoeft niet per se jam in, nietwaar?	I have designed this cute box with the stamp set  Nothing's Better Than for a Mini Jam Jar - who says it should hold jam?

 

 

Het doosje	The box
Extra stevig kaartkarton Very Vanilla 24,1 x 14,6 cm korte zijde boven, ril op 3,8 en 13,3 cm stempel binnen deze rillijnen	Extra Thick Very Vanilla cardstock 9½" x 5¾" short side top, score at 1½" and 5¼" stamp between these score lines
lange zijde boven, ril op 5,7 / 11,4 / 17,1 / 22,8 cm	long side top, score at 2¼" / 4½" / 6¾"/ 9"

Het raampje	The window
Ik heb mijn Gestikte Rechthoeken genummerd, de grootste is 1 en zo verder, zodat de kleinste nummer 8 is. Voor dit doosje heb ik stans 5 en 6 gebruikt.	I have numbered my Stitched Rectangles dies, the largest one is # 1 and so on, so that the smallest die is # 8. For this box I have used dies 5 and 6.
meet vanaf de bodem 5,5 cm, trek een potloodlijntje en stans het raampje met de kleinste stans (6)	measure from the bottom 2-3/16" (= one down from 2¼"), draw a pencil line and cut the window with the smaller die (6)
snijd met stans 6 en 5 een kader in Cinnamon Cider en plak dit om het raampje heen	cut a Cinnamon Cider frame with dies 6 and 5 and adhere this around the window
vouw en zet het doosje in elkaar	fold box and put together

 

De inzet	The insert
Om het potje hoger te zetten en de flappen op de bodem te verbergen, heb ik een bodeminzet gemaakt. Je hebt nodig een stukje Extra Stevig Very Vanilla kaartkarton van 6,8 x 6,8 cm. Ril dit rondom op 0,6 cm.	To elevate the jar and to hide the bottom flaps, I have made a bottom insert for the jar to stand on. You need a 2-11/16" piece of Extra Thick Very Vanilla cardstock (that is just 1 below 2¾"). Score on all four sides at ¼".

 

 

Het deksel	The lid
Cinnamon Cider kaartkarton 11,2 x 11,2 stempel met Cinnamon Cider ril rondom op 1,3 en 2,6 cm	Cinnamon Cider cardstock 4⅜" x 4⅜" stamp with Cinnamon Cider score on all four sides at ½" and 1"

  

Gebruikte materialen / Materials used
kaartkarton A4			Cinnamon Cider			cardstock
Extra Stevig kaartkarton				Very Vanilla	Extra Thick cardstock
stempelset			Nothing's Better Than			stamp set
verpakking		Mini Jam Jars / Mini Jampotjes					packaging
lijm	Multi-purpose Liquid Glue / Multifunctionele Vloeibare Lijm Stampin' Seal+  / Seal+ Lijmroller Tear & Tape Adhesive / Tear &Tape Plakband							adhesive
gereedschap			Bone Folder / Vouwbeen Clear Block / Transparantblok: A, B, G Grid Paper / Rasterpapier Paper Snips / Papierschaar Paper Trimmer / Papiersnijmachine Silicone Craft Sheet / Siliconen Onderlegger Simply Scored Scoring Tool /  Simply Scored Riller Simply Shammy				tools
inkt	Classic Stampin' Pad / Klassiek Inktkussen in: Cinnamon Cider, Early Espresso								ink