Rechthoekig Blikje Bekleden / Covering the Rectangle Tin

Als je dit leuke blikje wilt kopen en bekleden, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
Het Rechthoekig Blikje is van zichzelf al een leuke cadeauverpakking, maar het wordt nòg leuker als je het bekleedt met het mooie Designpapier. Ik heb er met opzet geen kerstdingetje van gemaakt, dan kan ik ze de hele winter als home decor gebruiken.	The Rectangle Tin is a nice way of packaging a small gift in itself, but you can step it up by covering it with some lovely Designer Series Paper. I have not put anything Christmassy on for a reason: I can now use them all winter long as a home decoration
Voor de zijkanten heb je stroken nodig van 31,7 x 0,9 cm. Een groot vel Designpapier gaat echter tot 30,2 cm. Je kunt natuurlijk rechte stroken van je papier afsnijden, dan kom je een stukje te kort. Daar kun je een klein stukje papier onder plakken.	For the sides you need strips of 12½" x ⅜". A full sheet of Designer Series Paper goes to 12", however. You can of course just cut strips from the sheet, you will be a bit short then. You could adhere a small strip of paper under the gap.
Als je dat niet mooi genoeg vindt, kun je in het filmpje zien hoe je met schuin snijden langere papierstroken kunt maken. De maat van de hoek die ik eraf snijd is 8,2 cm.	If you don't like the look of that, you can see in the tutorial how by cutting on the bias you can get longer strips. I cut off the corners at 3¼".

 

 

Je hebt nodig:	You will need:
-       een blikje (ha, ha)	-       a tin (LOL)
Designpapier	Designer Series Paper
twee stroken 31,7 x 0,9 cm een paneel voor bovenop 9,8 x 6,3 cm een paneel voor de onderkant 9,6 x 6,1 cm (dit is dus een beetje kleiner)	two strips 12½" x ⅜" a panel for the top 3⅞" x 2½" a panel for the bottom 3⅞" minus 1/16" x 2½" minus 1/16" (so cut slightly smaller)
Neem Whisper White als je de bovenkant wilt versieren met een gestempelde afbeelding.	If you want to decorate the top of the box with stamped images, you take Whisper White.

 

 

Gebruikte materialen / Materials used:
kaartkarton				Whisper White	cardstock
Designpapier				Winterpracht / Snowflake Splendor	Designer Series Paper
pons				Drie Accenten / Detailed Trio	punch
stempelset				Freezin' Fun	stamp set
stansen				Freezin' Friends dies	dies
Stampin' Blends				Shaded Spruce Light & Dark Seaside Spray Light & Dark Cherry Cobbler Dark Smoky Slate Light & Dark Misty Moonlight Light	Stampin' Blends
verpakkingen,  sierlint & sierband			Rechthoekig Blikje / Rectangle Tin			packaging, ribbon & trim
lijm		Multifunctionele Vloeibare Lijm / Multi-purpose Liquid Glue Tear &Tape Plakband / Tear & Tape Adhesive Seal+ Lijmroller / Stampin' Seal+					adhesive
gereedschap		Transparantblok B en C / Clear Block B and C Rasterpapier / Grid Paper Heat Tool Papierschaar / Paper Snips Papiersnijmachine / Paper Trimmer Siliconen Onderlegger / Silicone Craft Sheet Simply Shammy					tools
versiering	Transparant Embossingpoeder / Clear Stampin' Emboss Powder						embellishment
inkt	Klassiek Inktkussen / Classic Stampin' Pad in: Shaded Spruce Soft Suede Versamark Inktkussen / Versamark Pad						ink