Hey, hey!
|
|
Deze kaart is gemaakt voor een Maak-Het-Met-Papier-Middag.
Een hele mond vol, ik weet het.
|
This card has been
made for a Make-It-With-Paper-Afternoon. Quite a mouthful, I
know, I know.
|
Met laagjes, een pons en mooie kleuren heeft zelfs een
eenvoudiger ontwerp toch die wowfactor (in goed Nederlands).
|
With some layers, a
punch and beautiful colours even a simple design still has the ability to
wow.
|
De kaart is groter, nl. 14 x 14 cm en daarom heb ik er
een zelfgemaakte envelop bij gedaan. Als er tijd over is, kun je je gasten
ook zelf de envelop laten maken. Ik gebruik voor deze buitenformaat
enveloppen mijn Designer Series Paper dat niet meer in de collectie zit. Het moet
eens op, toch?
|
This card is somewhat
bigger, it's 5½" x 5½" and that is why I have included a handmade
envelope. If there is time for it, you could also have your guests make an
envelope themselves. For these outsize envelopes I use my retired Designer
Series Paper. I want to use it after all.
|
De basiskaart is Granny Apple Green, 28 x 14 cm, gerild
op 14 cm. Bestempel de kaart eerste, ril daarna.
Whisper White mat van 13,3 x 13,3 cm.
De krullen zijn gestempeld in Flirty Flamingo, het takje
in Granny Apple Green, ik heb de stempelset Around the Corner gebruikt.
Pretty Peacock mat en
een Whisper White mat van 9,5 x 9,5 cm.
6 geponste Daisy Punch bloemen van Thick Whisper White,
per twee op elkaar geplakt. De hartjes van de bloemen zijn de Perennial
Essence Floral Centers.
|
The base card is
Granny Apple Green, 11" x 5½", scored at 5½. Stamp first, score
later.
Whisper White mat
5¼" x 5¼.
The swirls are
stamped in Flirty Flamingo, the sprig in Granny Apple Green, I've used the
Around the Corner stamp set.
A 3¾" x 3¾" Pretty
Peacock mat and a 3¾" x 3¾" Whisper White mat.
6 punched Thick
Whisper White Daisy Punch flowers, two flowers adhered on top of each other.
The flower hearts are the Perennial Essence Floral Centers.
|
De envelop kun je maken met een envelope punch board of
zelf, dat kun je in het filmpje zien.
Neem een vel van 23 x 23 cm, aan alle zijden gemarkeerd
op 10,1 en 12,6 cm, ril aan alle vier de zijden van de 10,1 markering naar de
12,6 markering van de volgende zijde.
Als je de kaart met de post wilt versturen, maak je ook
een etiket om het adres op te schrijven.
|
You can make the
envelope with an envelope punch board or you can do it yourself, as you can
see in the tutorial.
Take a 9" x
9" sheet, which you have marked at 4" and 5" on all four sides
and then score it on all four sides from the 4" mark to the 5" mark
on the next side.
If you want to send
your card through the post, you also make a label to write the address on.
|
Geen opmerkingen:
Een reactie posten