Eitjesbakje / Egg Tray

 

Als je dit bakje wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
Nog steeds bezig met ideeën voor Pasen. Vandaag een eitjesbakje. Ik wilde laten zien hoe Designpapier voor 3D-projecten gebruikt kan worden. Ik heb gekozen voor Paper Blooms. Het zat in de Sale-a-Bration en is dus niet meer te verkrijgen, maar ik vind het zo mooi! Je kunt zo'n leuk bakje natuurlijk ook maken met ander papier.	Still working away on my ideas for Easter gifts. Today an egg-tray. I wanted to show how Designer Series Paper can be used for 3D-projects. I've picked Paper Blooms. It was a Sale-a-Bration article and therefore not available anymore, but I like it very much! If you don't have this paper, you'd still be able to make the cute tray.

  

Je hebt nodig:	You will need:
Designpapier 30,5 x 17,8 cm lange zijde boven, ril op 5,1 / 9,8 / 14,5 / 19,6 cm korte zijde boven, ril op 5,1 en 2,7 cm	Designer Series Paper 12" x 7" long side top, score at 2"/ 3⅞" / 5¾" / 7¾" short side top, score at 2" and 5"
Vouw alle rillijnen, zet twee meer (diagonale) rillijnen, knip en zet in elkaar.	Fold all score lines, add two more (diagonal) score lines and then cut and assemble.

  

Ik heb mijn bakje versierd met die gekke kippen, in (voor kippen) ongebruikelijke kleuren, maar dat is omdat ik ze wilde laten passen bij de kleuren van het Designpapier.	I've decorated my tray with some zany chickens, in unusual colours (for chickens, that is) but that's because I wanted them to match the colour scheme of the Designer Series Paper.
Ook het witte lint heb ik met Stampin' Blends gekleurd. Je hebt ongeveer 20 cm lint nodig.	I've coloured the white ribbon with Stampin' Blends as well. You  need about 8" of ribbon.
De eitjes zitten in een Bedrukt Cellofaanzakje Met Zijvouw. Die zijn zo leuk!	The eggs are in a 3" x 9" Printed Gusseted Cellophane Bag. These are so cute!

 

Gebruikte materialen / Materials used
kaartkarton A4				Basic White		cardstock
extra stevig kaartkarton A4				Basic White		thick cardstock
Designpapier				Paper Blooms* niet meer verkrijgbaar, no longer available		Designer Series Paper
stempelset				Hey Birthday Chick (2021 Jan-Jun Mini) , Hey Chick		stamp set
stansen				Kippenhok / Chick,  Birthday Chick		dies
Stampin' Blends				colours used in this project: Night of Navy Light & Dark, Old Olive Light & Dark, Petal Pink Light & Dark, Rococo Rose Light & Dark, Seaside Spray Light & Dark, Soft Sea Foam Light & Dark, Poppy Parade Dark, Pumpkin Pie Dark		Stampin' Blends
verpakkingen,  sierlint & sierband				Bedrukte Cellofaanzakjes Met Zijvouw / 3" x 9" Printed Gusseted Cellophane Bags Setje Bloem Voor Elk Seizoenlint / Flowers For Every Season Ribbon Combo Pack		packaging, ribbon & trim
lijm	Multifunctionele Vloeibare Lijm / Multi-purpose Liquid Glue, Seal+ Lijmroller / Stampin' Seal+  ,Tear &Tape Plakband / Tear & Tape Adhesive, Mini Stampin Dimensionals							adhesive
gereedschap			Vouwbeen / Bone Folder, Transparantblok / Clear Block: D, Stans- en Embossing Machine / Stampin' Cut & Emboss Machine, Rasterpapier / Grid Paper, Heat Tool, Papierschaar / Paper Snips, Papiersnijmachine / Paper Trimmer, Siliconen Onderlegger / Silicone Craft Sheet, Simply Scored Riller /  Simply Scored Scoring Tool, Simply Shammy				tools
versiering		Transparant Embossingpoeder / Clear Stampin' Emboss Powder				embellishment
inkt				Klassiek Inktkussen / Classic Stampin' Pad in: Early Espresso	ink

Witte trouwkaart / All White Wedding Card

 

Als je deze mooie kaart wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
Ik vind deze trouwkaart prachtig! De afmetingen zijn 11,5 x 17 cm. Dat is best groot, klopt, maar ik geef hem zelf aan het bruidspaar, dus ik heb geen envelop nodig. Als ik die wel een wil, neem ik een envelop waar normaliter de stansen in zitten. Ik berg mijn stansen anders op en bewaar de plastic enveloppen hiervoor.	I love this wedding card! It measures 4½" x 6¾". That is big, I know, but I'm not sending it through the post, I will give it to the bride and groom so I shan't want an envelope. If I do want one, I will use one of the plastic envelopes the dies come in. I store my dies differently and I always keep the envelopes just for this purpose.
Geduld is al wat nodig is om de onderdelen te stansen en ze op elkaar te plakken.	All you need is patience to die-cut the elements and to adhere them one on top of the other.
Sommige gestanste vormen zijn uit Basic White gestanst, voor andere heb ik het kaartkarton voorzien van de Zelfklevende Vellen zodat het stickers zijn geworden en ze netjes vastgeplakt kunnen worden. Hieronder staat een opgave.	Some die cuts have been cut from Basic White, for others I have put Adhesive Sheets on the cardstock to make die cuts into stickers so that they can be adhered neatly. You will find a list below.

Basiskaart: Basic White extra stevig kaartkarton 1 stuk 11,5 x 17 cm 1stuk 11,5 x 18,5 cm, ril dit stuk met de lange zijde boven op 17 cm, vouw en plak beide helften op elkaar.

Card base: Thick Basic White cardstock 1 piece 4½" x 6¾" 1 piece 4½" x 7¼", score this piece with the long side top at 6¾", fold and adhere both pieces together.

 

Hart voor Bloemen		Floral Heart
grote hart 1 x		large heart 1 x
kleine hartjes 1 x	+ zelfklevende vellen	tiny hearts 1 x	+ adhesive sheets
trio bloemen 3 x	+ zelfklevende vellen	trio of flowers 3 x	+ adhesive sheets
trio takjes 2 x	+ zelfklevende vellen	trio of sprigs 2 x	+ adhesive sheets

 

 

Bloemenfeest		Perennial Petals
slanke tak 2 x		slender sprig 2 x
hart grote bloem 3 x		centre large flower 3 x
bloemhartje 3 x		flower centre 3 x

 

 

Always		Always
Love 1 x	+ zelfklevende vellen	Love 1 x	+ adhesive sheets

 

Gebruikte materialen / Materials used
kaartkarton A4			Basic White			cardstock
extra stevig kaartkarton A4				Basic White	thick cardstock
stansen			Always (2021 Jan-Jun Mini) Hart voor Bloemen / Floral Heart (2021 Jan-Jun Mini) Bloemenfeest / Perennial Petals (2021 Jan-Jun Mini)			dies
lijm	Multifunctionele Vloeibare Lijm / Multi-purpose Liquid Glue Mini Stampin Dimensionals Zelfklevende Vellen / Adhesive Sheets							adhesive
gereedschap		Vouwbeen / Bone Folder, Stans- en Embossing Machine / Stampin' Cut & Emboss Machine, Rasterpapier / Grid Paper, Papierschaar / Paper Snips, Papiersnijmachine / Paper Trimmer, Siliconen Onderlegger / Silicone Craft Sheet, Simply Scored Riller /  Simply Scored Scoring Tool, Precisiepen Voor Oppakgemak / Take Your Pick, Plakmateriaal voor Precisiepen Voor Oppakgemak / Take Your Pick Putty Refill, Borstelkop Voor Precisiepen / Take Your Pick Die Brush Tip					tools

 

Transparant bonbondoosje voor Pasen / Clear Tiny Treat Box for Easter

Als je deze snelle paasverpakking wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
Als je een snelle verpakking voor wat lekkere paaseitjes nodig hebt, zijn de transparante bonbondoosjes helemaal geschikt. Natuurlijk wil je ze wat opleuken. Kaal is ook maar kaal, nietwaar?	If you need a quick way to package some delicious Easter eggs, the Clear Tiny Treat Boxes are just right for this. Of course, you want to dress them up a little. Plain is plain as plain does after all.
Ik heb een bodemvoering van kaartkarton gemaakt, zijpaneeltjes ter versiering en deze onzichtbaar gelijmd met de zelfklevende vellen. Het lintje maak het geheel helemaal af.	I've made a cardstock bottom liner, some decorative side panels and adhered these invisibly using the adhesive sheets. The ribbon is the finishing touch.
De voering is een stukje Granny Apple Green kaartkarton van 8,3 x 8,3 cm. Daaruit stans je de grootste van de Gelaagde Cirkels met de schulprand. Je rilt op 6,4 en 1,3 cm.	The liner is a 3¼" x 3¼" piece of Granny Apple Green cardstock. You die cut from this with the largest of the scalloped Layering Circles and score at 2½" and ½".

 

Gebruikte materialen / Materials used
kaartkarton A4				Basic White, Granny Apple green	cardstock
stempelset				Springtime Joy (2021 Jan-Jun Mini)	stamp set
stansen				Gelaagde Cirkels / Layering Circles	dies
Stampin' Blends				Daffodil Delight Light & Dark Granny Apple Green Light & Dark Pumpkin Pie Dark Rococo Rose Light & Dark	Stampin' Blends
verpakkingen,  sierlint & sierband				6,4 mm Ruitjeslint / ¼" Gingham Ribbon in Bumblebee Transparante Bonbondoosjes / Clear Tiny Treat Boxes	packaging, ribbon & trim
lijm	Multifunctionele Vloeibare Lijm / Multi-purpose Liquid Glue Zelfklevende Vellen / Adhesive Sheets							adhesive
gereedschap			Transparantblok / Clear Block: H, Stans- en Embossing Machine / Stampin' Cut & Emboss Machine, Rasterpapier / Grid Paper, Heat Tool, Papierschaar / Paper Snips, Papiersnijmachine / Paper Trimmer, Simply Scored Riller /  Simply Scored Scoring Tool, Simply Shammy				tools
versiering		Transparant Embossingpoeder / Clear Stampin' Emboss Powder				embellishment
inkt				Klassiek Inktkussen / Classic Stampin' Pad in: Early Espresso	ink