Baby Card from Non-baby Supplies

Als je dit lieve kaartje wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
Deze keer een geboortekaartje, maar dan met spulletjes die niet per se daarvoor gemaakt zijn. Ik vind het altijd leuk wanneer ik mijn spulletjes breed kan inzetten.	A baby card today, but one made with supplies that do not necessarily say "baby". I always like it when I can stretch my craft supplies in this way.
Ik heb lintjes, Plakpuntjes en tekst geprobeerd, maar ik vond het verder goed zo. Less is more.	I did try out adding ribbon, dots and a sentiments, but I like it like this. Less is more.
Ik heb de basiskaart wat breder gemaakt dan ik meestal doe, dan zie je zo veel mogelijk van de  strook Designpapier. Ook met de Amerikaanse maten is deze kaart mogelijk, je knipt dan wat meer van de strook af. Ik zet ze hieronder er ook bij.	The card base is a little wider than I mostly use, but  that's because I wanted to show as much as possible of the strip of Designer Series Paper. US sizes are equally possible, you then cut off more from the strip. I am adding those sizes below as well.

Basiskaart	Card base
kaartkarton 29,7 x 10,5 cm lange zijde boven, ril op 14,85 cm	cardstock 11-11/16" x 4⅛" long side top, score at 5⅞"

Amerikaanse maten	US sizes
kaartkarton 28 x 10,8 cm lange zijde boven, ril op 14 cm	cardstock 11" x 4¼" long side top, score at 5½"

Strook met golfjesrand	Scalloped strip
Designpapier 15,2 x 5,7 cm	Designer Series Paper 6" x 2¼"

Versiering	Embellishment
stempel het eendje en stans het met de een na grootste cirkel uit een stukje Basic White van 8,3 x 8,3 cm plak het met Dimensionals op een gestanste cirkel met golfjesrand, de grootste, uit een stukje Soft Succulent kaartkarton van 8,9 x 8,9 cm	stamp the duckling and die cut with the second largest circle from a 3¼" x 3¼" piece of Basic White mount with Dimensionals on a die cut of the largest scalloped circle from a 3½" x 3½" piece of Soft Succulent cardstock

Gebruikte materialen / Materials used
kaartkarton A4		Basic White; Soft Succulent				cardstock
extra stevig kaartkarton A4				Basic White	thick cardstock
Designpapier			Pansy Petals / Vol Viooltjes		Designer Series Paper
stempelset		Color & Contour Easter Friends (Jan-Jun 22 Mini)				stamp set
stansen		Layering Circles / Gelaagde Cirkels  Scalloped Contour dies / Golfjesrandstansen				dies
lijm	Multi-purpose Liquid Glue / Multifunctionele Vloeibare Lijm; Stampin' Dimensionals; Stampin' Seal / Seal Lijmroller							adhesive
gereedschap		Bone Folder / Vouwbeen; Clear Block / Transparantblok: C, D; Grid Paper / Rasterpapier; Paper Snips / Papierschaar; Paper Trimmer / Papiersnijmachine; Simply Scored Scoring Tool /  Simply Scored Riller; Simply Shammy; Stampin' Cut & Emboss Machine / Stans- en Embossing Machine					tools
inkt	Classic Stampin' Pad / Klassiek Inktkussen in: Mango Melody, Soft Succulent								ink

 

 

Eitjestasje / Eggs in a Bag

 

Als je dit tasje wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
Een tasje voor paaseitjes, een leuk geschenkje voor een collega of … (vul maar in.)	A small bag for chocolate eggs, a cute gift for a colleague or … (you name it.)
Ik wilde dit tasje maken met het eendje uit Easter Friends, gestempeld op de stanscirkel uit Vlakke Figuren. En daarvoor had ik weer bepaalde afmetingen van het tasje nodig.	I wanted to make this bag with the duckling from Easter Friends, stamped on the circular die from Beautiful Shapes. And for that I needed specific dimensions for the bag.
Je ziet: soms begin je gewoon met de versiering en maak je het project daar omheen.	Sometimes you just start with the embellishment and then you create the project around it.
Ik heb het maar snel gefilmd, voordat ik de paaseitjes allemaal op heb.	I made haste filming it, before I had polished off all the chocolate eggs.

 

 

Je hebt nodig:	You will need:
Designpapier 15,2 x 22,8 cm	Designer Series Paper 6" x 9"
lange zijde boven, ril op 7 / 10,8 / 17,8 / 21,6 cm gedeeltelijke rillijnen tot aan 10,8 cm op 8,9 en 19,7 cm	long side top, score at 2¾" / 4¼" / 7" / 8½" partial score lines down to 4¼" at 3½" and 7¾"
korte zijde boven, ril op 2,5 / 11,4 / 13,9 cm	short side top, score at 1" / 4½" / 5½"
het sneetje voor de sluiting zit in het midden, 2,5 cm van boven af.	the slit for the closure is put in the middle, 1" from the top

 

 

Gebruikte materialen / Materials used
Designpapier				Pansy Petals / Vol Viooltjes	Designer Series Paper
stempelset			Easter Friends (Jan-Jun 22 Mini)			stamp set
stansen			Beautiful Shapes / Vlakke Figuren (Jan-Jun 2022 Mini)			dies
lijm	Mini Stampin' Dimensionals Tear & Tape Adhesive / Tear &Tape Plakband								adhesive
gereedschap			Bone Folder / Vouwbeen; Clear Block / Transparantblok; Grid Paper / Rasterpapier; Paper Snips / Papierschaar; Paper Trimmer / Papiersnijmachine; Silicone Craft Sheet / Siliconen Onderlegger; Simply Shammy; Stampin' Cut & Emboss Machine / Stans- en Embossing Machine; Take Your Pick / Precisiepen Voor Oppakgemak					tools
versiering		Pastel Pearls / Pastelparels Polished Dots / Rondjes met matglaseffect (Jan-Jun 2022 Mini)					embellishment
inkt	Classic Stampin' Pad / Klassiek Inktkussen in: Fresh Freesia Granny Apple Green Mango Melody									ink

 

 

Doosje voor Zelfklevende Vellen / Box for Adhesive Sheets

Als je ook zo'n stevig doosje wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
Een kijker van mijn YouTubekanaal vroeg me of ik een video had over het doosje waar ik mijn Zelfklevende Vellen in bewaar. Vanaf nu wel!	A viewer of my YouTube Channel asked me whether I had a tutorial on the box that I keep my Adhesive Sheets in. I didn't, until now!
De Zelfklevende Vellen meten 30,5 x 15,2 cm. Ik snijd ze altijd terug tot 15,2 x 15,2 cm. Dat vind ik een handigere maat om mee te werken. Daarom is het een vierkant doosje.	The Adhesive Sheets are 12" x 6". I always cut them down to 6" x 6". I find that a more convenient size to work with. That's why it's a square box.

 

Er zit een bakje in, daarin bewaar je de restjes met het Zelfklevende Vel erop - daar kun je altijd nog kleinere vormen uit stansen.

There is a tray in it, in which you can store the leftovers with the Adhesive Sheet on them - you can always die cut smaller shapes out of them.

 

Het is een stevig doosje, want ik gebruik het regelmatig en het kan ook best zwaar worden met veel papier erin. Het moet dus tegen een stootje kunnen.	It is a sturdy box, because I use it regularly and it can also be quite heavy with all the paper in it. So it must stand up to use.
Plak de verstevigende voering of het Design Papier ter versiering wanneer het onderdeel van het doosje dat je aan het maken bent nog plat is. Maak het jezelf een stuk makkelijker!	Add the reinforcing liners and/or any Designer Series Paper to decorate when the part of the box that you are making is still flat. That makes your life that much easier!

  

Bodem	Bottom
kaartkarton 30,5 x 30,5 cm ril rondom op 3,5 en 7 cm kaartkarton voering 16,2 x 16,2 cm	cardstock 12" x12" score on all four sides at 1⅜" and 2¾" cardstock liner 6⅜" x 6⅜"

Deksel	Lid
kaartkarton 26,8 x 26,8 cm ril rondom op 2,5 en 5 cm kaartkarton voering 16,5 x 16,5 cm	cardstock 10⅝" x 10⅝" score on all four sides at 1" and 2" cardstock liner 6½" x 6½"
Designpapier op het deksel: een stuk 15,9 x 15,9 cm vier stukken 1,9 x 15,9 cm	Designer Series Paper on the lid: one piece 6⅜" x 6⅜" four pieces ¾" x 6⅜"

Bakje	Tray
kaartkarton 23,2 x 23,2 cm ril rondom op 1,9 en 3,8 cm kaartkarton voering 15,3 x 15,3 cm	cardstock 9⅛" x 9⅛" score on all four sides at ¾" and 1½" cardstock liner 6" x 6"
.

Gebruikte materialen / Materials used
kaartkarton		wat je maar wilt / any you pick			cardstock
Designpapier			wat je maar wilt / any you pick	Designer Series Paper
lijm	Adhesive Sheets / Zelfklevende Vellen; Multi-purpose Liquid Glue / Multifunctionele Vloeibare Lijm; Stampin' Seal+  / Seal+ Lijmroller; Tear & Tape Adhesive / Tear &Tape Plakband						adhesive
gereedschap		Bone Folder / Vouwbeen; Grid Paper / Rasterpapier; Paper Snips / Papierschaar; Paper Trimmer / Papiersnijmachine; Simply Scored Scoring Tool / Simply Scored Riller				tools