Karin's Papercraft: februari 2021

vrijdag 26 februari 2021

Diagonaal doosje / Diagonal Box

Als je dit doosje wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
Dit diagonale doosje is verstevigd. Ik vind de stempeltjes van Springtime Joy erg leuk. Het kaartkarton is aan twee kanten bestempeld om zowel de binnen- als aan de buitenkant mooi af te werken. Het is zo een leuk lentecadeautje, je kunt er ook paaseitjes in doen, bijvoorbeeld.	This diagonal box is a reinforced box. I love how the cute tiny stamps from Springtime Joy look. I've stamped the cardstock on both sides to for a beautifully finished look both inside and out. It's a cute spring gift, you can also put Easter eggs in, for example.
Het doosje bestaat uit twee helften die aan elkaar geplakt worden.	The box is made of two halves which are adhered together.

Bodem	Bottom
kaartkarton 20,9 x 23,2 cm, als je wilt stempelen op het kaartkarton doe dit voordat je rilt	cardstock 8¼" x 9⅛", if you want to stamp on the cardstock do so before scoring
ril rondom op en 3,8 en 7,6 cm	score on all four sides at 1½" and 3"

Diagonaal deksel

Diagonal lid

kaartkarton 13,6 x 19,7 cm

lange zijde boven, ril op 3,8 / 12,1 / 15,9 cm

korte zijde boven, ril op 3,8 en 9,8 cm

cardstock 5⅜" x 7¾"

long side top, score at 1½" / 4¾" / 6¼"

short side top, score at 1½" and 3⅞"

Voor de labeltjes heb ik de kleinste van de Gestikte Vormen gebruikt en gekleurd met de Stampin' Blends		For the label I've used the smallest of the Stitched Shapes and coloured with the Stampin' Blends.
kuiken en bloemenkrans "schaduw" snaveltje	Daffodil Delight Light & Dark Pool Party Light Pumpkin Pie Dark		chick and flowers in wreath "shadow" beak

Gebruikte materialen / Materials used
kaartkarton A4				Basic White, Pool Party, Purple Posy			cardstock
extra stevig kaartkarton A4						Basic White	thick cardstock
stempelset				Springtime Joy (2021 Jan-Jun Mini)			stamp set
stansen				Gestikte Vormen / Stitched Shapes			dies
Stampin' Blends				zie hierboven / please see above			Stampin' Blends
verpakkingen, sierlint & sierband					Setje Bloem Voor Elk Seizoenlint / Flowers For Every Season Ribbon Combo Pack, Setje Forever Greenery Trim / Forever Greenery Trim Combo Pack		packaging, ribbon & trim
lijm	Multifunctionele Vloeibare Lijm / Multi-purpose Liquid Glue, Seal Lijmroller / Stampin' Seal & Seal⁺Lijmroller / Stampin' Seal⁺,Tear &Tape Plakband / Tear & Tape Adhesive									adhesive
gereedschap			Vouwbeen / Bone Folder, Transparantblok / Clear Block: A, D Stans- en Embossing Machine / Stampin' Cut & Emboss Machine Rasterpapier / Grid Paper, Heat Tool, Papierschaar / Paper Snips, Papiersnijmachine / Paper Trimmer, Siliconen Onderlegger / Silicone Craft Sheet, Simply Scored Riller / Simply Scored Scoring Tool, Simply Shammy						tools
versiering		Transparant Embossingpoeder / Clear Stampin' Emboss Powder						embellishment
inkt				Klassiek Inktkussen / Classic Stampin' Pad in: Early Espresso, Highland Heather, Pool Party			ink

woensdag 24 februari 2021

Always Dies & Punch Party Birthday Card

Als je deze mooie kaart wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
Wanneer ik niet kan slapen (dat is nogal eens), dan tel ik geen schaapjes maar bedenk dingen voor mijn blog. Deze kaart is het resultaat van de afgelopen slapeloze nacht.	Whenever I can't sleep (which is often), instead of counting sheep I often think about things for my blog. Well, this card idea is the result of last night's insomnia.
Het begon met dat ik bedacht dat ik de kleuren in het pakker Designpapier Paper Blooms zo mooi vind. Deze kleuren heb ik gebruikt in de repen op de kaart: Night of Navy, Old Olive, Rococo Rose, Seaside Spray and Soft Sea Foam.	I just started by thinking how much I like the colour combination in the Paper Blooms Designer Series Paper Pack. I've used these colours in the bars on the card: Night of Navy, Old Olive, Rococo Rose, Seaside Spray and Soft Sea Foam.
De stempels uit Punch Party en de Rechthoekige Postzegelpons waren in mijn ogen de finishing touch voor de tekst.	I thought that the stamps in Punch Party and the Rectangular Postage Stamp Punch did just the trick for the sentiment.
De bling op de kaart komt van het Transparant Embossingpoeder en het Transparant Glitterpenseel Wink Of Stella.	Bling has been provided by Clear Stampin' Emboss Powder and the Wink Of Stella Glitter Brush Clear.
Een simpele kaart, niettemin vind ik hem mooi. Je kunt hem als een staande en ook als een liggende kaart maken, beide zijn mooi.	It's a simple card, nevertheless I like it a lot. You can make it either in portrait mode or landscape, both work.

Basiskaart staand model	Base Card portrait mode
Extra Stevig Kaartkarton Basic White 14 x 21 cm - lange zijde boven gerild op 10,5 cm	Thick Basic White cardstock 5½" x 8¼" - long side top, scored at 4⅛" (Imperial 5½" x 8½" - long side top, scored at 4¼")
Een strook kaartkarton 14 x 5,1 cm voor de gekleurde repen.	A cardstock strip 5½" x 2" for the coloured bars.
Stans alle kleuren één keer. Ik heb de grootste en de op één na grootste repen gebruikt om het patroon te maken.	Die cut all the colours just one time. I've used the largest and the second largest bars to create the pattern.

Basiskaart liggend model	Base Card landscape mode
Extra Stevig Kaartkarton Basic White 14 x 21 cm - lange zijde boven gerild op 10,5 cm. Je keert de kaart gewoon een kwartslag, dat is alles.	Thick Basic White cardstock 5½" x 8¼" - long side top, scored at 4⅛" (Imperial 5½" x 8½" - long side top, scored at 4¼") You just quarter turn your card, that's all.
Een strook kaartkarton 16 x 5,1 cm voor de gekleurde repen.	A cardstock strip 6½" x 2" for the coloured bars.
Stans alle kleuren één keer. Ik heb alle repen gebruikt om het patroon te maken.	Die cut all the colours just one time. I've used all three bars to create the pattern.

Gebruikte materialen / Materials used
kaartkarton A4				Night of Navy, Old Olive, Rococo Rose, Seaside Spray, Soft Sea Foam	cardstock
extra stevig kaartkarton A4				Basic White	thick cardstock
pons				Rechthoekige Postzegel / Rectangular Postage Stamp	punch
stempelset				Punch Party (Host Set)* niet meer verkrijgbaar / no longer available	stamp set
stansen				Always (2021 Jan-Jun Mini)	dies
lijm	Multifunctionele Vloeibare Lijm / Multi-purpose Liquid Glue, Seal Lijmroller, Tear &Tape Plakband / Tear & Tape Adhesive, Mini Stampin Dimensionals							adhesive
gereedschap			Vouwbeen / Bone Folder, Transparantblok / Clear Block: B, D, Stans- en Embossing Machine / Stampin' Cut & Emboss Machine, Rasterpapier / Grid Paper, Heat Tool, Papierschaar / Paper Snips, Papiersnijmachine / Paper Trimmer, Siliconen Onderlegger / Silicone Craft Sheet, Simply Scored Riller / Simply Scored Scoring Tool, Simply Shammy Precisiepen Voor Oppakgemak / Take Your Pick				tools
versiering		Transparant Embossingpoeder / Clear Stampin' Emboss Powder Transparant Glitterpenseel Wink Of Stella / Wink Of Stella Glitter Brush Clear				embellishment
inkt				Klassiek Inktkussen / Classic Stampin' Pad in: Night of Navy Versamark Inktkussen / Versamark Pad	ink

vrijdag 19 februari 2021

Bonbondoosje uit mijn jeugd / Chocolate Box from my childhood

Als je ook zo'n mooi bonbondoosje wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
In mijn jeugd, jaha de jaren '60…, waren chocolaatjes altijd zo mooi verpakt. Ik wilde zo'n bonbondoos eens zelf maken en dit is het geworden. Mooi hè? Ik heb er meteen meer gemaakt, in verschillende maten, voor Pasen. Wat eitjes erin en je hebt een leuk cadeautje.	In my childhood, yes the 60s, chocolates were beautifully packaged. I wanted to recreate such a chocolate box and this is what I have come up with. Pretty, isn't it? I've made more, in various sizes, for Easter. Put some chocolate eggs in and you have a cute gift.
Je maakt de doosjes in feite op dezelfde manier, het enige dat verandert zijn de maten. Hieronder staat de informatie voor de diverse doosjes.	The boxes are made in basically the same way, all you do is change the sizes. Below I've put the details for the various boxes.

Het Rococo Rose doosje met strik

The Rococo Rose box with bow

deksel: Rococo Rose kaartkarton 20,3 x 20,3 cm

bodem: Rococo Rose kaartkarton 20 x 20 cm

ril rondom op 2,5 en 5 cm

kartonnen plaat deksel en bodem:11 x 11 cm

Designpapier: 15 x 15 cm

Voering Designpapier deksel: 10,1 x 10,1 cm

Voering Designpapier bodem: 9,8 x 9,8 cm

lid: Rococo Rose cardstock 8" x 8"

bottom: Rococo Rose cardstock 7⅞" x 7⅞"

score on all four sides at 1" and 2"

cardboard lid and bottom plate: 4⅜" x 4⅜"

Designer Series Paper: 6" x 6"

Designer Series Paper liner lid: 3-15/16" x 3-15/16" (cut just under 4" x 4")

Designer Series Paper liner bottom: 3-13/16" x 3-13/16" (cut just under 3⅞" x 3⅞")

Ik heb twee stukjes lint van 12,5 cm en een stuk van 38 cm gekleurd met de Rococo Rose Light Stampin' Blend.

I've coloured two pieces of 5" and one 15" piece of ribbon with the Rococo Rose Light Stampin' Blend.

Rechthoekig doosje Springtime Joy versiering

Rectangular box with Springtime Joy decoration

deksel: Blushing Bride kaartkarton 20,3 x 15,9 cm

bodem: Blushing Bride kaartkarton 20 x 15,6 cm

ril rondom op 2,5 en 5 cm

kartonnen plaat deksel en bodem: 11 x 6,6 cm

Designpapier: 10 x 15 cm

lid: Blushing Bride cardstock 8" x 6¼"

bottom: Blushing Bride cardstock 7⅞" x 6⅛"

score on all four sides at 1" and 2"

cardboard lid and bottom plate: 4⅜" x 2⅝"

Designer Series Paper: 4" x 6"

Kleine afbeeldingen gestempeld en gekleurd met Stampin' Blends. Drie keer geponst met de Twee Ovalen pons en op elkaar geplakt. Schulprand 1x geponst in Rococo Rose Folievel en 2x in Blushing Bride kaartkarton en op elkaar geplakt.

De afbeelding met het mandje is gemaakt met de Gelaagde Ovalen stansen.

Small images stamped and coloured with Stampin' Blends. Punched three times with Double Oval Punch and adhered one on top of the other. Scallop punched once in Rococo Rose Foil Paper and twice in Blushing Bride cardstock and adhered one on top of the other.

The image with the basket was made with the Layering Ovals dies.

Doosje voor Ferrero Rocher

Box for Ferrero Rocher

deksel: Blushing Bride kaartkarton 21 x 21 cm

bodem: Blushing Bride kaartkarton 20,7 x 20,7 cm

ril rondom op 3,5 en 7 cm

kartonnen plaat deksel en bodem: 8 x 8 cm

Designpapier: 11,5 x 11,5 cm

Voering Designpapier deksel: 6,8 x 6,8 cm

Voering Designpapier bodem: 6,5 x 6,5 cm

lid: Blushing Bride cardstock 8¼" x 8¼"

bottom: Blushing Bride cardstock 8⅛" x 8⅛"

score on all four sides at 1⅜" and 2¾"

cardboard lid and bottom plate: 3⅛" x 3⅛"

Designer Series Paper: 4½" x 4½"

Designer Series Paper liner lid: 2-11/16" x 2-11/16" (cut just under 2¾" x 2¾")

Designer Series Paper liner bottom: 2-9/16" x 2-9/16" (cut just under 2⅝" x 2⅝")