Tips voor ronde doosjes / Tips for rounded boxes

Hey hey!

Vroeger maakte ik ronde doosjes, maar ik was nooit echt tevreden. Met het papier van Stampin' UP! en Tear & Tape krijg ik een veel mooier resultaat. In deze tutorial geef ik je een paar tips om zelf een leuk ovaal doosje te maken.  

I used to make round boxes, but I was never really happy with them. With the Stampin' UP! paper and Tear & Tape I get much better results. In this tutorial I will give you some tips to make such a cute oval box yourself.

Centimeters	Inches
doosje: 1 strook 26 x 7 cm, ril op 6 cm	box: 1 strip 10¼" x 2¾", score at 2⅜"
deksel: 1 strook 26 x 3,5 cm, ril op 2,5 cm	lid: 1 strip 10¼" x 1⅜", score at 1"
4 keer de grootste van de Layering Ovals Framelits uitgesneden (twee zijn voor de bodem en het deksel, twee voor afwerking aan de binnenkant van de bodem en het deksel)	4 times die cuts of the largest of the Layering Ovals Framelits (two are for the bottom and lid, two for a liner of the bottom and the lid)

Voor zowel het doosje zelf als het deksel is de werkwijze hetzelfde.

This same method is used for both the box and the lid.

Breng Tear & Tape aan op de plakstrook en aan de rechterkant. Ik zet een hulplijntje op de papierstrook zodat ik niet te ver inknip. Dan kun je later de papierstrook in één stuk eraf trekken.

Adhere Tear & Tape on the flap and on the right. I draw a line on the backing to help me cut not too far up the flap. This will allow you remove the backing in one go later.

Knip aan de linkerkant een stukje van de plakstrook af, ongeveer 1,3 cm. Als daar geen tandjes zitten, kun je de rand beter sluiten.

On the left of the flap, cut off a small piece, about ½". If there are no teeth there, it will be easier to make the join.

Knip de plakstrook in, niet te ver inknippen want dan moet je de papierstrook van ieder tandje afhalen. Ik knip eerst in de ene richting en dan in de andere richting. In foto 4 zie je het resultaat.

Cut into the flap, don't indent too far because then you will have to remove the backing of each tooth. I cut in one direction first and then in the other direction. In photograph 4 you can see the result.

Krul de strook voorzichtig met jevouwbeen zodat je hem makkelijker kunt plakken.

Gently curl the strip using your bone folder to make the strip easier to stick down.

Neem een van de gestanste ovalen, verwijder een stuk van de papierstrook en begin te plakken waar je later de las wilt hebben. Plak steeds een stuk, verwijder weer wat papierstrook enz.

Take one of the die cut ovals, remove a piece of the paper backing and start where you want the join to be later. Repeat this piece by piece, remove some backing, adhere etc.

Belangrijk! Als je een stuk van de papierstrook hebt verwijderd, voordat je gaat plakken, knip je de tandjes verder in, tot aan de rillijn. Plak dan een stuk van de strook vast. Doe dit steeds in delen, dan kan het papier meebuigen met het ovaal.

Important! Once you have removed part of the paper backing, before adhering, cut into the teeth further all the way up to the score line. Then adhere part of the strip. Do this stretch by stretch so that the paper can bend along the oval.

Uiteindelijk houd je een stukje over zonder tandjes, dat wordt over het al bevestigde papier geplakt. Verwijder de papierstrook en zet het laatste stukje vast.

In the end you will have left a piece with no teeth to be stuck on top of the piece you started with. Remove the backing and adhere the final piece.

Druk alle plakstroken goed vast met het vouwbeen.

Use your bone folder to press down the flaps.

Om de binnenkant af te werken, kun je er een ovaal in leggen. Meestal is het nodig om aan één kant er een stukje af te knippen om het te laten passen.

If you want to tidy up the inside, you can insert an oval. You usually have to cut off a sliver on one side to make it fit.