Smalle Geschenkenvelop / Narrow Gift Envelope

  

Als je ook van deze leuke geschenkenvelopjes wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
Van een ander project had ik wat versiersels over en die wilde ik, uiteraard, toch nog gebruiken. Het leek me een leuk idee ze te gebruiken op een geschenkenvelopje. De afmetingen zijn 7,6 x 11,5 cm.	From another project I had some embellishments left and these I naturally wanted to use up too. I thought it would be fun to use them for a narrow gift envelope. It measures 3" x 4½".
Ik wilde voor mijn envelopje het mooie 15,2 x 15,2 cm Designer Series Paper gebruiken. We hebben daar zoveel keuze in! Het betekent wel dat je een envelopje moet maken van twee velletjes, maar dat is geen bezwaar.	For the envelope I wanted to use the beautiful 6" x 6" Designer Series Paper. We have such a wide variety to pick from! It does mean you will need two sheets of the paper to make your envelope, but that's okay.

Het envelopje is groot genoeg voor een geschenkkaart, maar je kunt er natuurlijk ook gewoon geld in doen. Schrijf er een lief kaartje bij (7 x 11 cm) en je kunt het envelopje zo geven, of aan een cadeautje of een bos bloemen hangen.	The envelope will hold a gift card, but of course you can put some money in as well. Add a card with a message (2¾" x 4¼") and you can give your envelope like that or attach it to a present or a bunch of flowers.
Daarna had ik de smaak te pakken en ik had zo verschillende envelopjes gemaakt, want dit basismodel kun je op zo veel manieren versieren	Then I was on a roll and I had made various envelopes in no time, because this basic model can be embellished in so many different ways.

Het envelopje bestaat dus uit twee delen die je later aan elkaar vastmaakt.	So your envelope is made in two parts that you adhere together.
Eerste deel	First part
een stukje Designer Series Paper van 15,2 x 15,2, terug gesneden tot 15,2 x 10,2 cm	a sheet of 6" x 6" Designer Series Paper, cut down to 6" x 4"
met de 10,2 cm zijde boven, ril op 1,3 en 8,9 cm	with the 4" side top, score at ½" and 3½"
met de 15,2 cm zijde boven, ril op 1,3 en 12,8 cm	with the 6" side top, score at ½"  and 5"

Tweede deel	Second part
snijd een vel van 15,2 x 15,2 cm terug tot 11,3 cm en snijd dan een stuk van 7,4 cm	cut a 6" x 6" sheet down to just under 4½" and then cut a piece just under 3"
Zet in elkaar zoals in het filmpje.	Assemble as shown in the tutorial.
Neem ander papier en andere versieringen naar wens en pas je envelopjes aan de gelegenheid waarvoor je ze nodig hebt.	Change the paper and the embellishments as desired and customise your envelopes any way you wish.

Gebruikte materialen / Materials used:
Designpapier		Playing With Patterns 6" x 6" Bloem Voor Elk Seizoen / Flowers for Every Season 6" x 6"	Designer Series Paper
pons		Drie Accenten / Detailed Trio	punch
lijm	Tear &Tape Plakband / Tear & Tape Adhesive			adhesive
gereedschap	Vouwbeen / Bone Folder Rasterpapier / Grid Paper Papierschaar / Paper Snips Papiersnijmachine / Paper Trimmer Siliconen Onderlegger / Silicone Craft Sheet			tools