donderdag 16 november 2017

Meer versieringen cirkelsluiting / Decoration ideas circle closure box

Hey, hey!

Enkele ideeën hoe je het doosje met cirkelsluiting kunt versieren en een versie met aangepaste maten. Some ideas for decorating the Circle Closure Box and a resized version.


Merry Little Christmas Designer Series Paper
Basic Black Cardstock
-       4 matten 2½" x 2½"
-       4 Gold Foil Paper cirkel met de Nr. 2 scallop (de op een na kleinste) van de Layering Circles Framelits
-       4 kransen met de stempelset Thuiskomen op Thick Whisper White, gekleurd met de Stampin' Blends: Light & Dark Old Olive en Light Cherry Cobbler.
De kransen zijn gestanst met bijbehorende framelit van de At Home Framelits en vastgezet met Mini Dimensionals.

Merry Little Christmas Designer Series Paper
Basic Black Cardstock
-       4 panels 2½" x 2½"
-       4 Gold Foil Paper circles No. 2 scallop (second smallest) from the Layering Circles Framelits
-       4 wreaths using the At Home With You stampset on Thick Whisper White, coloured with Stampin' Blends: Light & Dark Old Olive and Light Cherry Cobbler.
The wreaths have been die cut using the corresponding framelit from the At Home Framelits and adhered using Mini Dimensionals.


Ik heb de buitenste vier 1" cirkels op Old Olive Cardstock gestempeld met de sterren uit de stempelset Nacht in Bethlehem en ze met goud embosst. Neem daarvoor een stukje Old Olive van 7,5 x 7,5 cm en stempel in Versamark en goud emboss. Pons vier cirkels met de 1" Circle Punch. Om de bodem af te werken heb je een stukje papier van 7 x 7 cm nodig.

The exterior four 1" circles have been stamped and gold embossed onto Old Olive Cardstock using the star images from Night in Bethlehem. Take a 3" x 3" piece of Old Olive, stamp in Versamark and gold emboss. Punch four circles from this piece of Cardstock with the 1" Circle Punch. To finish the bottom you need a piece of 2¾" x 2¾".

Hoger doosje (hoogte 12,5 x breedte 7 cm) / Taller Box (height 4 - width 2¾")


Voor dit doosje heb ik eerst zelf emboss resist papier gemaakt met stempels van Nacht in Bethlehem door de afdrukken te embossen met wit embossingpoeder. Ik heb dit zo vaak als nodig herhaald om de hele breedte van het papier te bestrijken. Daarna heb ik de lucht en het zand gekleurd met de sponge brayers met Pacific Point en Daffodil Delight. Doe dit voor je gaat rillen en vouwen.

Voor de cirkels heb ik Night of Navy Cardstock gebruikt. Vier van de cirkels zijn ook gestempeld en embosst met wit embossingpoeder. De ster is ook uit Nacht in Bethlehem, met goud embosst op Night of Navy en gestanst met de bijbehorende edgelit van de Bethlehem Edgelits Dies. Hij is vastgezet met een Dimensional.


For this box I first made my own emboss resist paper by stamping images from Night in Bethlem and heat embossing them using white embossing powder. I have repeated this multiple times across the paper. Then I coloured the sky and sand using sponge brayers with Pacific Point and Daffodil Delight. Do this before scoring and folding.
For the circles I've used Night of Navy Cardstock. Four of the circles I stamped and heat embossed using white embossing powder as well. The star is also an image from Night in Bethlehem, gold embossed on Night of Navy Cardstock and cut using the corresponding edgelit from the Bethlehem Edgelits Dies. I have used a Dimensional to adhere it to the box.


Gebruik voor een hoger doosje een heel vel A4 Whisper White Thick Cardstock. Met de lange zijde boven, ril op " / 5½" / 8¼" / 11". Maak halverwege de panelen een inkeping op 1" / 4" / 6" / 9". Draai het papier tegen de klok in (de ½" rillijn moet boven liggen) ril op 1" en 6¼". Je hebt een vierkantje van 7 x 7 cm (" x ") nodig om de bodem af te werken omdat de flappen niet volledig over elkaar heen sluiten.

In het blogbericht Doosje met cirkelsluiting vind je meer informatie hoe je het doosje maakt.

For a taller Box, use a full sheet of A4 Whisper White Thick Cardstock. Warning: this is the A4 that we get in Europe. With the long side at the top, score at " / 5½" / 8¼" / 11". Make an indentation half-way on the squares: at 1" / 4" / 6" / 9". Turn the paper anti-clockwise (the ½" score line should be at the top) and score at 1" and 6¼". You will need a " x " square to stick over the bottom as the flaps do not fully overlap.

Sizes for American A4 Cardstock (box size = 5" x 2½")
For the American A4 I have resized in such a way that I wouldn't end up with 1-16ths" (as these drive me bonkers).
Take a sheet of Whisper White Thick Cardstock measuring 10½" x 8½". With the long side at the top, score at 2½" / 5" / 7½" / 10". Make an indentation half-way at 1¼" / 3¾" / 6¼" / 8¾". Turn the paper anti-clockwise (the ½" score line should be at the top) and score at 1" and 6½". You will need a 2½" x 2½" square to stick over the bottom as the bottom doesn't fully overlap.


You can find more precise details on how to put the box together in another blog post: Circle Closure Box. 




Geen opmerkingen:

Een reactie posten