Zelfgemaakte Versieringen / Custom-made Embellishments

Hey hey!

Ik wilde vandaag een wat kleiner, vierkant kaartje maken met Very Vanilla Thick Cardstock, de maat is 10,2 x 10,2 cm (4" x 4"). 
De onderste mat is gemaakt met Gold Foil Sheet met de grootste van de Layering Squares Framelits. De mat met Jingle erop is gemaakt met het grootste vierkant van de Stitched Shapes Framelits. De stempel is van Wishes All Aglow, gestempeld met Versamark en met goud embosst.

Today I wanted to make a smaller square card of Very Vanilla Thick Cardstock, the size is 4" x 4" (10.2 x 10.2 cm).

The bottom mat is from a Gold Foil Sheet using the largest of the Layering Squares Framelits. For the Jingle mat I have used the largest square from the Stitched Shapes Framelits. The stamp is from Wishes All Aglow, stamped in Versamark and gold embossed.

Ik vond het wat kaal, dus heb ik er belletjes erbij gedaan. Het is ook Jingle Bells, nietwaar? Ik heb een stempel uit Christmas Magic gebruikt, deze is uit de collectie, maar ik doe geen stempels weg - ik heb ze gekocht omdat ik ze leuk vond en nu kwam het mooi uit.

I thought my design a little bare, so I added some bells. After all, the song is Jingle Bells, isn't it? The stamp is from Christmas Magic, which has been discontinued, but I don't get rid of my stamps - I bought them because I liked them and now I was glad I still had it.

De belletjes zijn gestempeld in Memento Black en gekleurd met de Blends (Daffodil Delight, Pink Pirouette en Pool Party) en daarna 3-D uitgeknipt. In het Engels noem je dat 'fussy cutting'. Ik vind dat heerlijk ontspannend en met de Paper Snips geen enkel probleem.

The bells have been stamped in Memento Black and coloured with the Blends (Daffodil Delight, Pink Pirouette and Pool Party) and then 3-D fussy cut. I find this wonderfully relaxing and a piece of cake with my Paper Snips.

Je kunt van veel stempels 3-D afbeeldingen maken, je kijkt hoeveel lagen er mogelijk zijn en knipt per laag een deel van de afbeelding uit. Deze versiering heeft dus twee lagen. Je hoeft niet steeds de hele afbeelding in te kleuren, er komen toch laagjes bovenop. Het is wel verstandig om van een lagere laag tenminste een randje te kleuren anders zie je een witte rand uitsteken, dat is niet mooi.

Many stamps lend themselves to 3-D images, you just determine how many layers are possible and you cut part of the image for each layer. This embellishment has two layers, obviously. There's no need to colour the entire image every time because layers will be added. What I do recommend is colouring at least the outer edge of a lower layer otherwise a white band will be visible, which doesn't look good.

Op foto 4 kun je zien dat er bij het knippen wel eens een wit randje ontstaat, dat valt hier extra goed op omdat de foto van zo dichtbij gemaakt is. Ga voorzichtig met je Basic Black Stampin' Write Marker langs de geknipte randjes en dan zijn ze weg. (Foto 5)

In picture 4 you can see that sometimes you get a white rim at the very edge, because of the close-up image this is all the more prominent. Just carefully go round the cut edges with your Basic Black Stampin' Write Marker to make it disappear. (Picture 5)

Zo kun je zelf een versiering maken. Je zet de lagen op elkaar met ( Mini) Dimensionals.  

In this way you can custom make your embellishments. You adhere the layers using (Mini) Dimensionals.