Karin's Papercraft: Verkoop Kerstkaarten / Sale

Hey hey!

Vorig jaar heb ik met mijn zus Ingrid en haar oudste dochter Ellen op een kerstmarkt kaarten, cadeauverpakkingen enz. verkocht. Ten minste geprobeerd. We hebben vreselijk veel plezier gehad samen - vooral met het kijken naar de mensen die steeds al worsten etend voorbij liepen, maar we hebben niet veel verkocht.

Last year my sister Ingrid, her eldest daughter Ellen and I sold cards, gift boxes etc. at a Christmas fair. At least, we tried to. We had lots of fun - especially watching people to-ing and fro-ing, stuffing their faces with sausages, but we sold very little.

images © Stampin' UP!

De cadeauverpakkingen die ik overhield, heb ik aan een bejaardentehuis gedoneerd voor tijdens de kerstviering.

I donated all my unsold boxes
to an old people's home for table decorations during Christmas dinner.

Ik heb nog kaarten over en ik wil niet twee jaar op een rij dezelfde kaarten versturen. Het gevaar dat iemand dezelfde kaart krijgt, dat is te groot … daarom heb ik besloten mijn kaarten met een mooie actie te verkopen.

There are still cards left and I don't want to send the same cards two years in a row. The risk of someone receiving the same card is too big ... that's why I have decided to sell my cards in a special sale.

images © Stampin' UP!

Ga je op bezoek met Kerst of Nieuwjaar? Maak je graag iemand blij met een handgemaakte kaart? Heb je een of meer 'speciale' personen die je een persoonlijke wens wilt sturen voor de feestdagen?

Are you visiting anyone at Christmas or New Year? Do you like surprising someone with a handmade card? Have you got one or more 'special' people whom you would like to send your personal wishes for the holidays?

Kom dan naar mijn verkoop en kies onder het genot van een kopje thee of koffie èn cake naar het recept van Oma Van Bladel een of meer mooie kaarten uit.

Then come on over to my sale and pick one or more beautiful cards. I'm serving coffee or tea and granny Van Bladel's delicious cake.

Op de foto's zie je een kleine keuze uit het assortiment. The pictures show a small selection of the cards for sale.

Waar? Bij mij thuis - Molenbochtplein 24-11, 5014 EJ Tilburg (My place)

Wanneer?: Zondag 19 november 2017 van 13.00 - 16.00 uur (Date & time)

Prijs? EUR 1,00 per kaart (Only EUR 1,00 per card)