Mini Cards & Gift Box / Minikaartjes & Geschenkdoosje

Als je deze leuke kaartjes en het doosje wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
Kijk eens wat een schattige kaartjes voor aan een bos bloemen of een cadeautje! Die komen altijd van pas. Er past trouwens ook een cadeaukaart in.	Look what cute cards for a bunch of flowers or a present! They always come in handy. The size is suitable for a gift card too, by the way.

 

Ze zijn ook leuk om cadeau te doen, daarom heb ik er een geschenkdoosje bij gemaakt. En als de kaartjes op zijn, houdt de ontvanger een leuk doosje over.

They are also nice to give as a gift, that's why I have made a gift box for them. And when the cards are gone, the recipient is left with a cute box.

De Echt Iets Bijzonders-stansen zijn gebruikt voor de tekst op de kaartjes, daar hoort de stempelset Echt Iets Bijzonders bij.	The Something Fancy Dies have been used for the sentiment on the cards, it goes with Something Fancy stamp set.
Er zijn meer stempelsets waarvan een tekst in de stans past, hieronder een kleine selectie (ik heb natuurlijk niet alle stempelsets - ik heb geprobeerd wat erin paste om een variatie in teksten te krijgen). Voor zover ik kan zien in de catalogus zijn de Engelse teksten dezelfde grootte.	There are more stamp sets from which sentiment fits in the die, there's a small selection below (of course I don't have all stamp sets - I have tried what fit to get a variation in sentiments). As far as I can see in the catalogue the English sentiments are the same size.

Adorable Owls	It's Your Day	Adorable Owls	It's Your Day
Best Day	Happy Birthday	Best Day	Happy Birthday
Echt Iets Bijzonders	Gefeliciteerd Fijne Verjaardag	Something Fancy	Congratulations Happy Birthday
This Birthday Piggy	Thinking of You It's Your Day	This Birthday Piggy	Thinking of You It's Your Day
Warm Welkom	Welkom Hoera!	Warm Welcome	Welcome Hello

De kaartjes	The Cards
10,1 x 12,8 cm ril met de lange zijde boven op 6,4 cm	4" x 5" with the long side top score at 2½"
Het deksel van het doosje	The lid of the box
Basic White kaartkarton 16 x 12,2 cm ril rondom op 1,3 en 2,6 cm	Basic White cardstock 6¼" x 4¾" score on all four sides at ½" and 1"
Stans een raampje met de grootste van de rechthoekige stansen maak het dicht met een stukje Transparant Vel van 10,5 x 6,7 cm.	Cut a window with the largest of the rectangular dies and use a 4⅛" x 2⅝" piece of Window Sheet to cover the window.
De bodem van het doosje	The bottom of the box
kaartkarton 16,9 x 13,1 cm ril rondom op 1,6 en 3,2 cm	cardstock 6⅝" x 5⅛" score on all four sides at ⅝" and 1¼"

 

Gebruikte materialen / Materials used
kaartkarton A4		Basic White, Starry Sky				cardstock
extra stevig kaartkarton A4				Basic White	thick cardstock
paper basics		Transparante Vellen / Window Sheets				paper basics
stempelset		Adorarable Owls, Best Day, Hand-drawn Dots, Something Fancy / Echt Iets Bijzonders, This Birthday Piggy, Warm Welcome / Warm Welkom				stamp set
stansen		Something Fancy Dies / Echt Iets Bijzonders-stansen				dies
sierlint & sierband			2022-2023 In Color Baker's Twine Pack / Bakkerstouwset				ribbon & trim
lijm	Multi-purpose Liquid Glue / Multifunctionele Vloeibare Lijm, Stampin' Dimensionals, Stampin' Seal / Seal Lijmroller, Stampin' Seal+  / Seal+ Lijmroller, Tear & Tape Adhesive / Tear &Tape Plakband								adhesive
gereedschap		Bone Folder / Vouwbeen; Clear Block / Transparantblok: B, C; Grid Paper / Rasterpapier; Paper Snips / Papierschaar; Paper Trimmer / Papiersnijmachine; Simply Scored Scoring Tool /  Simply Scored Riller; Simply Shammy; Stamparatus; Stampin' Cut & Emboss Machine / Stans- en Embossing Machine; Take Your Pick / Precisiepen Voor Oppakgemak						tools
inkt	Classic Stampin' Pad / Klassiek Inktkussen: 2022 -2024 In Colors: Orchid Oasis, Parakeet Party, Starry Sky, Sweet Sorbet,  Tahitian Tide									ink