Clever Cats Trick or Treat Box

 

Als je dit geschenkdoosje wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
Halloween wordt hier steeds vaker gevierd en zelfs als er geen kinderen langs de deur komen, kun je dit doosje ook als decoratie gebruiken in je huis. Of als cadeautje voor je gastheer of gastvrouw als je naar dat Halloweenfeestje gaat.	Halloween is celebrated more and more in the Netherlands and even if no children come to your door, you can use this box as a home decoration. Or as a gift for the host or hostess in case you do go to that Halloween party.
De afmetingen zijn: 5,1 x 8,9 x 7,6 cm, dus je kunt er echt wel iets in kwijt. Omdat de zijkant op deze manier gevouwen is, raak je bij de bodem geen ruimte kwijt.	The dimensions are: 2" x 3½" x 3", so there is plenty of space to hold something. Because the sides are folded this way, you do not lose any space at the bottom.

 

Je hebt nodig voor het doosje:	For the box you will need:
Designpapier 29,3 x 14,6 cm lange zijde boven, ril op 1,3 / 6,4 / 15,3 / 20,4 korte zijde boven, ril op 3,2 / 10,8 / 13,3 cm	Designer Series Paper 11½" x 5¾" long side top, score at ½" / 2½" / 6" / 8" short side top, score at 1¼" / 4¼" / 5¼"
de markeringen voor de zijpanelen zet je op 3,8 cm van boven af en 1,3 cm vanuit de zijkant	the markings for the side panels are 1½" down from the top and ½" in from the sides

 

Voor het labeltje	For the label
extra stevig kaartkarton Basic White 5,7 x 9,5 cm	thick cardstock Basic White 2¼" x 3¾"
en ongeveer 50 cm touw	and about 20" of twine

 

Gebruikte materialen / Materials used
extra stevig kaartkarton A4				Basic White	thick cardstock
Designpapier			Peaceful Prints / Serene Dessins (SAB)			Designer Series Paper
stempelset		Clever Cats (Jul-Dec 21 Mini)						stamp set
stansen		Stitched Rectangles / Gestikte Rechthoeken						dies
sierlint & sierband			Playful Pets Trim Combo Pack / Setje Playful Petslint				ribbon & trim
lijm	Mini Glue Dots / Mini Plakpuntjes Stampin' Dimensionals Tear & Tape Adhesive / Tear &Tape Plakband									adhesive
gereedschap		Blending Brushes / Blendingborstels; Bone Folder / Vouwbeen; Clear Block / Transparantblok: A, B, C, D, H; Grid Paper / Rasterpapier; Paper Snips / Papierschaar; Paper Trimmer / Papiersnijmachine; Silicone Craft Sheet / Siliconen Onderlegger; Simply Scored Scoring Tool /  Simply Scored Riller; Simply Shammy; Stampin' Cut & Emboss Machine / Stans- en Embossing Machine							tools
inkt	Classic Stampin' Pad / Klassiek Inktkussen in: Crumb Cake; Granny Apple Green; Early Espresso; Pumpkin Pie; Rich Razzleberry										ink

 

 

Garden Birdhouses Sympathy Card / Condoleancekaart

 

Als je deze kaart wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
Dit ontwerp is op verzoek van een oud-collega gemaakt. Ik ben altijd vereerd wanneer iemand mijn kaarten zo waardeert dat hij ze ook wil voor de minder leuke gelegenheden in het leven.	This is a commissioned design, for a former colleague. I am always grateful when someone likes my cards so much that they would want them for the hard times in their life as well.
Het is een eenvoudige kaart, maar dat past bij de situatie vind ik. Met een bijpassende envelop is het een mooi geheel geworden.	It's a simple card, really, but this is right for the occasion I think. With a matching envelope to complement the card.
(C6 envelop, ook in Very Vanilla)	(C6 Very Vanilla envelope)
Ik heb eerst getwijfeld of ik er wel een filmpje aan zou wijden, maar ja niet iedereen is een gevorderde stempelaar en er zijn misschien best wel mensen die graag zien hoe ik de kaart gemaakt heb. Vandaar toch, zoals altijd, een filmpje onderaan.	I wasn't sure at first whether to film this or not, but then not everyone is an experienced stamper and there could be people out there who would like to see how I have made this card. That's why there's a tutorial below, as usual.

 

De kaart	The card
kaartkarton 28 x 10,5 cm, met de lange zijde boven ril op 14 cm	cardstock 11" x 4⅛", with the long side top score at 5½"
Tekst	Sentiment
Ik heb de op een na kleinste van Hippo & Friends stansen gebruikt.	I have used the second smallest of the Hippo & Friends dies.

 

Gebruikte materialen / Materials used
extra stevig kaartkarton A4				Very Vanilla	thick cardstock
enveloppen			C6 Very Vanilla			envelopes
stempelset		Garden Birdhouses, Heal Your Heart (discontinued) / Hartverwarmend (niet meer verkrijgbaar)				stamp set
stansen		Hippo & Friends / Hippe Beestjes				dies
lijm	Multi-purpose Liquid Glue / Multifunctionele Vloeibare Lijm Stampin' Seal / Seal Lijmroller							adhesive
gereedschap		Bone Folder / Vouwbeen; Clear Block / Transparantblok: D, I; Grid Paper / Rasterpapier; Heat Tool; Paper Snips / Paper Trimmer / Papiersnijmachine; Simply Shammy; Stampin' Cut & Emboss Machine / Stans- en Embossing Machine, Stampin' Emboss Powders Basics (clear) / Embossingpoeder in basistinten (transparant)					tools
inkt	Classic Stampin' Pad / Klassiek Inktkussen in: Smoky Slate Versamark Ink / Versamark Inkt								ink

 

Forever Fern Sympathy Card #1

 

Als je deze mooie kaart wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
Dit is ook een ontwerp op verzoek van een oud-collega. Hij is er een uit een reeks, omdat ik graag mijn klanten een keuze bied. Ik ben altijd vereerd wanneer iemand mijn kaarten zo waardeert dat hij ze ook wil voor de minder leuke gelegenheden in het leven.	This is another commissioned design, for a former colleague. It is one of a series, because I believe in offering my customers a choice. I am always grateful when someone likes my cards so much that they would want them for the hard times in their life as well.
Het is een eenvoudige kaart, maar dat past bij de situatie vind ik. Met een bijpassende envelop is het een mooi geheel geworden.	It's a simple card, really, but this is right for the occasion I think. With a matching envelope to complement the card.
(C6 Basic White envelop)	(C6 Basic White envelope)

 

Ik heb eerst getwijfeld of ik er wel een filmpje aan zou wijden, maar ja niet iedereen is een gevorderde stempelaar en er zijn misschien best wel mensen die graag zien hoe ik de kaart gemaakt heb. Vandaar toch, zoals altijd, een filmpje onderaan.

I wasn't sure at first whether to film this or not, but then not everyone is an experienced stamper and there could be people out there who would like to see how I have made this card. That's why there's a tutorial at below, as usual.

 

De kaart	The card
kaartkarton 28 x 10,5 cm, met de lange zijde boven ril op 14 cm	cardstock 11" x 4⅛", with the long side top score at 5½"
Als een voorkeur hebt voor de kaart met de voorkant ge-embosst: ik heb daarvoor de stans Gestikt Gebladerte gebruikt.	If you prefer the card with the embossed front: I have used the Stitched Greenery die to make it.
Tekst	Sentiment
Ik heb vier vierkantjes van 3,8 x 3,8 cm gesneden om te bestempelen en op te plakken.	I have cut four 1½" x 1½" squares to stamp on and stick to the card.

 

Gebruikte materialen / Materials used
extra stevig kaartkarton A4				Basic White	thick cardstock
kaartkarton A4				Basic White	cardstock
enveloppen			C6 Basic White			envelopes
stempelset		Forever Fern / Natuurlijk Voor Altijd Here's a Card (discontinued!) / Kaartje van mij (niet meer verkrijgbaar!)					stamp set
stansen		Stitched Greenery / Gestikt Gebladerte					dies
lijm	Multi-purpose Liquid Glue / Multifunctionele Vloeibare Lijm Stampin' Seal+ / Seal+ Lijmroller								adhesive
gereedschap		Bone Folder / Vouwbeen; Clear Block / Transparantblok: B, E, D; Grid Paper / Rasterpapier; Paper Snips / Paper Trimmer / Papiersnijmachine; Simply Shammy; Stampin' Cut & Emboss Machine / Stans- en Embossing Machine						tools
inkt	Classic Stampin' Pad / Klassiek Inktkussen in: Gray Granite, Smoky Slate									ink

 

Forever Fern Sympathy Card #2

 

 

Als je deze mooie kaart wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
Dit is ook een ontwerp op verzoek van een oud-collega. Hij is er een uit een reeks, omdat ik graag mijn klanten een keuze bied. Ik ben altijd vereerd wanneer iemand mijn kaarten zo waardeert dat hij ze ook wil voor de minder leuke gelegenheden in het leven.	This is another commissioned design, for a former colleague. It is one of a series, because I believe in offering my customers a choice. I am always grateful when someone likes my cards so much that they would want them for the hard times in their life as well.
Het is een eenvoudige kaart, maar dat past bij de situatie vind ik. Met een bijpassende envelop is het een mooi geheel geworden.	It's a simple card, really, but this is right for the occasion I think. With a matching envelope to complement the card.
(C6 Basic White envelop)	(C6 Basic White envelope)

 

 

Ik heb eerst getwijfeld of ik er wel een filmpje aan zou wijden, maar ja niet iedereen is een gevorderde stempelaar en er zijn misschien best wel mensen die graag zien hoe ik de kaart gemaakt heb. Vandaar toch, zoals altijd, een filmpje onderaan.

I wasn't sure at first whether to film this or not, but then not everyone is an experienced stamper and there could be people out there who would like to see how I have made this card. That's why there's a tutorial at below, as usual.

De kaart	The card
extra stevig kaartkarton 21 x 14 cm, met de lange zijde boven ril op 10,5 cm	thick cardstock 8¼" x 5½ ", with the long side top score at 4⅛"
Mat	Mat
kaartkarton 14,6 x 10,8 cm later wordt dit kleiner geknipt	cardstock 5¾" x 4¼" to be cut down in size after adhering

Gebruikte materialen / Materials used
extra stevig kaartkarton A4				Basic White	thick cardstock
kaartkarton A4				Basic White	cardstock
enveloppen			C6 Basic White			envelopes
stempelset		Forever Fern / Natuurlijk Voor Altijd Heal Your Heart (discontinued) / Hartverwarmend (niet meer verkrijgbaar)					stamp set
lijm	Multi-purpose Liquid Glue / Multifunctionele Vloeibare Lijm								adhesive
gereedschap		Bone Folder / Vouwbeen; Clear Block / Transparantblok: B, E, D; Grid Paper / Rasterpapier; Paper Snips / Paper Trimmer / Papiersnijmachine; Simply Shammy						tools
inkt	Classic Stampin' Pad / Klassiek Inktkussen in: Gray Granite, Smoky Slate									ink