Today is a … kind of day

Als je deze kaarten wilt maken, klik dan rechts bovenin op Winkel bij Mij om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
Leuke kaarten om bij een cadeautje te doen: een tablet chocolade, zelfgemaakte (of gekochte) koekjes, koffiebonen voor een koffiefanaat. Mogelijkheden genoeg.	Cards to give together with a present: a bar of chocolate, home-made (or shop-bought) cookies, coffee beans for a coffee buff. Plenty of possibilities.

De maten:	Dimensions:
basiskaart: kaartkarton 10,5 x 28 cm, gerild op 14 cm.	base card: cardstock 4⅛" (if you work in Letter 4¼") x 11", scored at 5½"
Designpapier mat van 5 x 15,2 cm strook kaartkarton van 1,9 x minstens 15 cm	Designer Series Paper mat  2" x 6" strip of cardstock ¾" x at least 6"
Stempel de koekjes, koffiekopjes, bonbons op Shimmery White papier met Klassieke Inktkussens en Versamark, emboss met Transparant Embossingpoeder. Kleur met de Stampin' Blends. Stans uit. Van elk heb je er drie nodig. Stans voor elk koekje, koffiekopje of bonbons eentje extra uit wat restjes papier en plak deze onder je versieringen.	Stamp the cookies, coffee cups, chocolates on Shimmery White paper with Classic Stampin' Pads and Versamark, emboss with Clear Stampin' Emboss Powder. Colour with Stampin' Blends. Then die cut. You need three of each. Die cut one extra each cookie, coffee cup or chocolates from some scraps and adhere these to the embellishments.

Gebruikte materialen / Materials used:
kaartkarton		Shimmery White Whisper White Coastal Cabana Cinnamon Cider Magenta madness	cardstock
Designpapier		Playing with Patterns 6" x 6" Bloem Voor Elk Seizoen / Flowers for Every Season 6" x 6"	Designer Series Paper
stempelset		Nothing's Better Than	stamp set
stansen		Love You More Than	dies
Stampin' Blends & inkt  ****  Stampin' Blends & ink
koekjes	Cajun Craze / Blends: Ivory & Cinnamon Cider Light			cookies
bonbons	Early Espresso / Blend: Bronze			chocolates
koffiekopjes	Misty Moonlight / Blends: Misty Moonlight Light & Dark			coffee cups

lijm	Multifunctionele Vloeibare Lijm / Multi-purpose Liquid Glue witte Stampin' Dimensionals White	adhesive
gereedschap	Vouwbeen / Bone Folder Transparantblok H & I / Clear Block H & I Stansmachine / Die-cut machine Rasterpapier / Grid Paper Heat Tool Papierschaar / Paper Snips Papiersnijmachine / Paper Trimmer Siliconen Onderlegger / Silicone Craft Sheet Simply Scored Riller /  Simply Scored Scoring Tool Simply Shammy Stamparatus Luxe Schuimrubberen Mat Voor Stamparatus / Stamparatus Deluxe Foam Mat Prikmat / Stampin' Pierce Mat	tools
	Transparant Embossingpoeder / Clear Stampin' Emboss Powder
inkt	Klassiek Inktkussen / Classic Stampin' Pad in: Coastal Cabana, Cinnamon Cider, Magenta Madness, Cajun Craze, Misty Moonlight, Early Espresso Versamark Inktkussen / Versamark Pad	ink

Aquarelpenseelkaart / Water Painter Card

  

Als je deze leuke kaarten wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
Ik wilde een mannenkaart, ik wilde simpel, ik wilde de In Colors 2020-2022 en ik wilde de nieuwe Aquarelpenselen gebruiken. En deze leuke kaarten zijn het resultaat.	I wanted masculine, I wanted simple, I wanted 2020-2022 In Colors and I wanted to use the new Water Painters. These lovely cards are the result.

In Colors 2020 - 2022

De maten	Dimensions
-       basiskaart Whisper White 14,85 x 21 cm, gerild op 10,5 cm (of	-       Whisper White card base 5⅞" x 8¼", scored at 4⅛" (or 5½" x 8½", scored at 4¼")
-       stukje Whisper White van dezelfde maat als de helft van je basiskaart	-       piece of Whisper White Cardstock in the same size as half of card base
-       stukje kaartkarton groot genoeg om het geschilderde stuk op te plakken	-       piece of cardstock large enough to mat the painted piece on

De nieuwe Aquarelpenselen / The new Water Painters

Gebruikte materialen / Materials used:
kaartkarton					Whisper White 2020-2022 In Colors	cardstock
stempelset				Happiest of Birthdays			stamp set
stansen				Gestikte Rechthoeken / Stitched Rectangles			dies
lijm	Multifunctionele Vloeibare Lijm / Multi-purpose Liquid Glue Seal Lijmroller / Stampin' Seal									adhesive
gereedschap			Aquarelpenselen / Water Painters Vouwbeen / Bone Folder Transparantblok C / Clear Block C Stans- en Embossing Machine / Stampin' Cut & Emboss Machine Rasterpapier / Grid Paper Papiersnijmachine / Paper Trimmer Simply Shammy Stamparatus					tools
inkt		Klassiek Inktkussen / Classic Stampin' Pad in: Bumblebee Cinnamon Cider Just Jade Magenta Madness Misty Moonlight							inks

Cadeaukaartverpakking & notitiekaartje envelop / Gift Card & Note Card Envelope

Als je deze geschenkverpakking wilt maken, klik dan rechts bovenin om naar mijn webwinkel te gaan. Onderaan vind je een lijst met de gebruikte materialen.
Hey, hey!
Voor deze verpakking heb ik me laten inspireren door de voorkant van de Jaarcatalogus 2020 -2021. Wanneer workshops weer kunnen, krijgen mijn klanten hun eigen kaart om Tear & Tape mee af te scheuren. Natuurlijk wilde ik daarvoor een mooie verpakking en het leuke: deze verpakking kun je gebruiken voor iedere cadeaukaart. Ik heb er een envelop bij gemaakt voor het formaat notitiekaartje, die had ik nog niet.	For this gift packaging I was inspired by the cover of the 2020-2021 Annual Catalogue. Once we will be able to hold workshops again, I will gift my customers with their own card to tear their Tear & Tape with. Of course, I want to wrap their gifts nicely and the good thing is: this packaging will work for any gift card. I have also designed an envelope in note card size as I had not done so before.

Maten notitiekaartje	Dimensions note card
kaartkarton 17,8 x 12,7 cm, met de lange zijde boven gerild op 8,9 cm	cardstock 7" x 5", with on the long side top scored at 3½"

Bevestiging van de cadeaukaart	Fixing the gift card
Een strook kaartkarton van 3,2 x 14 cm.	A strip op cardstock 1¼" x 5½"

Maten envelop	Dimensions envelope
Ik heb voor dit project gewerkt met Whisper White kaartkarton en dat bestempeld. Je kunt enveloppen in deze maat natuurlijk ook maken van het Designer Series Paper. In de  blog post hiervoor kun je zien hoe je dan ervoor kunt zorgen dat je het papier op de juiste manier snijdt enz. Ik geeft hieronder de maten.	For this particular project I have used Whisper White cardstock and stamped on that. You could, of course, also make this size envelopes from the Designer Series Paper as well. You can see in my previous blog post how to cut the paper in the right way etc. I am putting the dimensions below.
kaartkarton 28 x 15 cm	cardstock 11" x 6"
Lange zijde boven, ril op 1,3 en op 13,4 cm.	With the long side top, score at ½" and 5¼".
Korte zijde boven en ook de rillijn van 1,3 cm boven, ril naar beneden op 1,3 cm tot aan de gevouwen rillijn en snijd vanuit de bodem omhoog naar de rillijn.	With the short side top and the ½" score line top as well, score down at ½" to the folded score line and from the bottom cut upwards to the folded score line.
Keer het papier om en leg het rechts gelijk met de rand van de Paper Trimmer. Ril naar beneden tot aan de gevouwen rillijn, verplaats het papier een tikkeltje naar rechts (1 à 2 mm) en snijd naar boven tot de gevouwen rillijn.	Flip the paper and align it on the right with the edge of the Paper Trimmer. Score down to the folded score line, move the paper just a teensy bit to the right (1/16") and cut upwards to the folded score line.
Zo krijg je een grotere flap bovenaan de envelop, ik vind dat nog mooier en het is mogelijk met deze maten. Dus waarom niet?	This will make a larger flap at the top of the envelope, which I think looks even nicer and the size allows this. So, go for it.

Gebruikte materialen / Materials used:
kaartkarton	Whisper White	cardstock
pons	Drie Accenten / Detailed Trio	punch
stempelset	Lovely You	stamp set
lijm	Mini Plakpuntjes / Mini Glue Dots Tear & Tape Plakband / Tear & Tape Adhesive	adhesives
gereedschappen	Vouwbeen / Bone Folder Transparantblokken B & G / Clear Blocks B & G Rasterpapier / Grid Paper Papierschaar / Paper Snips Papiersnijmachine / Paper Trimmer Simply Shammy Stamparatus	tools
inkt	Klassiek InktkussenClassic Stampin' Pad in: Mango Melody Soft Sea Foam	inks